SANTA BÍBLIA DI NELSON

가장 오래된 히브리어(마소라 본문 등) 및 아람어 본문의 번역은 그리스어 텍스투스 레셉투스를 기반으로 하며, 3세기와 4세기 교부 문헌에 인용된 여러 판본, 라틴 불가타역, 70인역, 킹 제임스 역, 1909년 레이나 발레라 역본과 비교하고, 에라스무스(1516-1522), 스테파누스(1550), 베자(1565), 엘제비르(1624-1678)의 그리스어 본문 중 가장 중요한 부분을 참고했으며, 115개 이상의 현대어 역본과 대조하여 검증했습니다. 이 작업은 1980년에 시작하여 2013년에 완료되었으며, 포르투갈어 사역자들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 성경 본문이 제공하는 최고의 최신 발견들을 반영하여 지속적으로 업데이트되고 있습니다.