SANTA BÍBLIA DI NELSON

Terjemahan teks Ibrani tertua (seperti Teks Masoret) dan Aramaik, berdasarkan Teks Yunani Textus Receptus, dibandingkan dengan berbagai versi yang dikutip oleh Sumber Patristik abad ke-3 dan ke-4, teks Latin Vulgate, Septuaginta, King James Version, teks Reina Valera tahun 1909, dengan memperhatikan bagian-bagian terbaik dari teks Yunani karya Erasmus (1516-1522), Stephanus (1550), Beza (1565), Elzevir (1624-1678), dan diperiksa terhadap lebih dari 115 versi modern. Karya ini dimulai pada tahun 1980 dan selesai pada tahun 2013 dan terus diperbarui berdasarkan penemuan terbaru tentang bagian terbaik yang ditawarkan oleh Teks Suci, untuk melayani para pelayan bahasa Portugis dengan lebih baik.