SANTA BÍBLIA DI NELSON

Traduzione dei più antichi testi ebraici (come il Testo Masoretico) e aramaici, basata sul Textus Receptus greco, confrontata con le varie versioni citate dalle Fonti Patristiche del III e IV secolo, dal testo latino della Vulgata, dalla Settanta, dalla Versione di Re Giacomo, dal testo di Reina Valera del 1909, osservando le parti migliori dei testi greci di Erasmo (1516-1522), Stefano (1550), Beza (1565), Elzeviro (1624-1678), e confrontata con oltre 115 versioni moderne. Questo lavoro, iniziato nel 1980 e completato nel 2013, viene costantemente aggiornato alla luce delle più recenti scoperte del meglio che il Testo Sacro ha da offrire, per servire al meglio i ministri della lingua portoghese.