SAOL

Esta aplicación de diccionario refleja el contenido de la decimoquinta edición del diccionario de la Academia Sueca, SAOL 15, de 2026. El diccionario se basa en la base de datos léxica que se ha preparado y se está desarrollando en el Språkbanken del Departamento de Sueco, Multilingüismo y Tecnología del Lenguaje de la Universidad de Gotemburgo.

¿Qué es SAOL?

SAOL 15 ofrece principalmente recomendaciones sobre ortografía, flexión y formación de palabras para una amplia selección de palabras suecas. Además, proporciona información sobre la pronunciación y el uso de las palabras, y en muchos casos, también una breve descripción de su significado.

SAOL no debe confundirse con el diccionario de definiciones Svensk ordbok publicado por la Academia Sueca (SO) ni con la obra de orientación histórica Svenska Akademiens ordbok (SAOB).

Cambios importantes para SAOL 15

El equipo editorial de SAOL 15, en consulta con la Academia Sueca, se ha centrado en cuatro áreas de contenido:

* Incorporación de términos de búsqueda y eliminación gradual de los obsoletos
- Aprox. 2800 términos de búsqueda nuevos
- Aprox. 1500 términos de búsqueda en eliminación gradual
* Establecimiento de verbos particulados y verbos reflexivos como términos de búsqueda independientes con formas de conjugación impresas
* Una actitud más abierta hacia los préstamos lingüísticos y el plural con s
- El número de recomendaciones del tipo "Use Rather", como las que se refieren a préstamos lingüísticos, es ligeramente menor
- A las palabras que suelen flexionarse con -s en plural se les ha dado esta forma como alternativa
* Refinamiento del enfoque de SAOL en relación con SO y SAOB
- Enfoque en la ortografía y la flexión
- Menos énfasis en las frases, que es una de las áreas de SO

Más información

Los interesados ​​encontrarán una presentación más extensa y detallada del diccionario en el prefacio del libro y en el sitio web de SAOL.