Falhafez: Hafez Fal & Divan

Falhafez, İran'ın en sevilen şairi Hafız'ın zamansız bilgeliğini telefonunuza getiriyor. Rastgele bir Hafız kitabı açarak fal (Farsça bir kehanet) alın, Hafız Divanı'nın tamamını (495 gazel) keşfedin ve Farsça profesyonel okumaları dinleyin.

İster Yalda gecesinde Hafız ritüeliyle büyümüş olun, ister Hafız'ı ilk kez keşfediyor olun, Falhafez size şunları sunuyor:

★ Fal-e Hafız — Farsça Kehanet
Bir dilek tutun, fal alın ve Hafız'ın sizin için seçtiği ayeti okuyun. Her fal, ayetin sorunuz için ne anlama gelebileceğini açıklayan bir şiirsel yorum (tabir) içerir.

★ Divan'ın Tamamı
495 gazelin tamamı parmaklarınızın ucunda. Numaraya göre göz atın, ilk satıra göre arayın veya favorinize atlayın. Bağlam için İngilizce çevirisiyle birlikte Farsça orijinali.

★ Sesli Okuma
Her gazeli, usta bir okuyucu tarafından Farsça olarak seslendirilmiş halde dinleyin. Ses akışı Wi-Fi veya hücresel veri üzerinden sağlanır ve daha yavaş bağlantılarda bile sorunsuz bir şekilde devam eder.

★ Favoriler
İstediğiniz gazeli favoriler listenize ekleyin. Başlatmalar arasında kalıcıdır.

★ İki Dilli Arayüz
Farsça (sağdan sola) ve İngilizce için tam destek. Ayarlardan istediğiniz zaman dil değiştirebilirsiniz.

★ Otantik Tipografi
Farsça metin için gövde metni için Vazirmatn ve başlıklar için IranNastaliq yazı tipleri kullanılır; bunlar Farsça şiir için tasarlanmış yazı tipleridir, Latin yazı tiplerinden uyarlanmamıştır.

★ Gözü Yormayan Yazı Tipi
Uzun okuma seansları için tasarlanmış sıcak parşömen tonları. Yazı tipi boyutu tercihinize göre ölçeklenir.

Hafız Hakkında
Khwāja Shams-ud-Dīn Muhammad Hāfez-e Shīrāzī (yaklaşık 1315–1390), Farsça lirik şiirin ustası olarak kabul edilir. Divanı – gazellerin derlendiği eser – yüzyıllardır Farsça konuşan evlerde yaygın olarak kullanılan bir kitaptır. Hafız'dan bir falı dinleme geleneği, kısmen günlük bir kehanet, kısmen de kültürel bir mirastır: Kitabı rastgele açın ve Hafız'ın konuşmasına izin verin.

Falhafez ücretsizdir, uygulama içi satın alım içermez ve bir gazel yüklendikten sonra çevrimdışı çalışır.