Falhafez: Hafez Fal & Divan

يُقدّم لك تطبيق "فلحافظ" حكمة حافظ الخالدة، أشهر شعراء إيران، على هاتفك. اختر "فل" (قراءة طالع فارسية عشوائية من خلال فتح أحد أشعار حافظ)، واستكشف ديوان حافظ الكامل (495 غزلًا)، واستمع إلى تلاوة احترافية باللغة الفارسية.

سواءً نشأت على طقوس الحفظية في ليلة يلدا أو كنت تكتشف حافظ لأول مرة، يُقدّم لك "فلحافظ" ما يلي:

★ "فل حافظ" - التنجيم الفارسي
تمنَّ أمنية، اختر "فل"، واقرأ البيت الشعري الذي اختاره لك حافظ. يتضمن كل "فل" تفسيرًا شعريًا (تبِيرًا) يُوضّح معنى البيت الشعري بالنسبة لسؤالك.

★ الديوان الكامل
جميع الغزليات الـ 495 بين يديك. تصفّح حسب الرقم، أو ابحث عن السطر الأول، أو انتقل مباشرةً إلى غزلك المفضّل. النص الفارسي الأصلي مُرفق بترجمة إنجليزية لفهم السياق.


★ تلاوة صوتية
استمع إلى كل غزل مُلقى باللغة الفارسية بصوت مُلهم. يتم بث الصوت عبر شبكة Wi-Fi أو بيانات الهاتف، ويقلّ أداؤه بسلاسة على الاتصالات البطيئة.

★ المفضلة
احفظ أي غزل في قائمة مفضلاتك. تبقى المفضلة محفوظة حتى بعد إعادة تشغيل التطبيق.

★ واجهة ثنائية اللغة
دعم كامل للغة الفارسية (من اليمين إلى اليسار) والإنجليزية. يمكنك تغيير اللغة في أي وقت من الإعدادات.

★ طباعة أصلية
يستخدم التطبيق خط وزيرماتن للنص وخط إيران نستعليق للعناوين - وهما خطان مصممان خصيصًا للشعر الفارسي، وليسا خطين لاتينيين مُعدّلين.

★ مريح للعين
ألوان دافئة تُشبه ألوان ورق البرشمان، مُصممة خصيصًا لجلسات القراءة الطويلة. حجم الخط قابل للتعديل حسب رغبتك.


نبذة عن حافظ
يُعتبر خواجة شمس الدين محمد حافظ الشيرازي (حوالي ١٣١٥-١٣٩٠) أستاذ الشعر الغنائي الفارسي. ديوانه - وهو مجموعة من الغزليات - كتابٌ يُقرأ في البيوت الناطقة بالفارسية منذ قرون. ويُعدّ اختيار غزلية من ديوان حافظ تقليدًا يجمع بين التأمل اليومي والتراث الثقافي: افتح الكتاب عشوائيًا ودع حافظ يُنشد.

تطبيق "فلحافظ" مجاني، ولا يحتوي على أي مشتريات داخل التطبيق، ويعمل دون اتصال بالإنترنت بعد تحميل الغزلية.