Falhafez: Hafez Fal & Divan

Falhafezは、イランで最も愛される詩人、ハーフェズの時代を超えた叡智をあなたのスマートフォンにお届けします。ハーフェズの詩集をランダムに開いてファル（ペルシャの占い）を引いたり、ハーフェズの全詩集（495篇のガザル）を読んだり、プロの朗誦家によるペルシャ語の朗読を聴いたりできます。

ヤルダの夜にハーフェズを唱える習慣で育った方も、ハーフェズを初めて知る方も、Falhafezは以下のような体験を提供します。

★ ファル・ハーフェズ ― ペルシャの占い
願い事を唱え、ファルを引いて、ハーフェズがあなたのために選んだ詩句を読みましょう。それぞれのファルには、詩句があなたの質問にどのような意味を持つのかを解説する詩的な解釈（タビール）が付いています。

★ 全詩集
495篇のガザルを指先ひとつで。番号順で閲覧したり、最初の行で検索したり、お気に入りの詩句にジャンプしたりできます。ペルシャ語の原文と英語訳が併記されているので、文脈を理解するのに役立ちます。


★ 音声朗読
熟練の朗誦家によるペルシア語のガザル朗誦をお楽しみいただけます。音声はWi-Fiまたはモバイルデータ通信でストリーミング配信され、低速回線でも音質が劣化することなくスムーズに再生されます。

★ お気に入り
お気に入りのガザルをブックマークできます。ブックマークはアプリ起動後も保持されます。

★ バイリンガルインターフェース
ペルシア語（右から左への記述）と英語に完全対応。設定からいつでも言語を切り替えられます。

★ 本格的なタイポグラフィ
ペルシア語の表記には、本文にヴァジルマトヌ体、タイトルにイランナスタアリーク体を使用しています。これらはペルシア詩のためにデザインされたフォントであり、既存のラテン文字を流用したものではありません。

★ 目に優しい
長時間の読書でも疲れにくい、温かみのある羊皮紙調のフォントを採用。フォントサイズは好みに合わせて調整可能です。


ハーフェズについて
ホワージャ・シャムス・ウッディーン・ムハンマド・ハーフェズ・シーラーズィー（1315年頃～1390年）は、ペルシア抒情詩の巨匠として広く知られています。彼の詩集『ディーワーン』（ガザル集）は、何世紀にもわたりペルシア語圏の家庭で親しまれてきました。ハーフェズの詩から「ファル」（詩の一節）を読む習慣は、日常的な占いと文化的な伝統が融合したものです。詩集をランダムに開き、ハーフェズの言葉に耳を傾けてみましょう。

「ファルハーフェズ」は無料で、アプリ内課金はありません。ガザルを一度読み込めば、オフラインでも利用できます。