Eijiroid

Словарные данные хранятся на вашем Android-устройстве, что позволяет вам комфортно искать где угодно, даже без подключения к интернету. Это пробная версия приложения. После установки приложения вы можете приобрести платную версию (780 иен) на экране приложения.

Словарные данные включают в себя данные из серии Jiro, разработанной и продаваемой компанией EDP: Eijiro (англо-японские данные), Waeijiro (японско-английские данные), Ryakugoro (аббревиатуры) и Reijiro (примеры предложений). *Eijiroid получил лицензию на использование Eijiro от EDP (http://www.eijiro.jp/) 4 марта 2011 года и лицензию на использование сервиса частотной информации «Junjiro» 3 августа 2018 года.

В пробной версии поиск по словарным данным ограничен словами, начинающимися с «A», «a», «B», «b», «C», «c», «a», «i» и «u» из данных Eijiro, Waeijiro и Ryakugoro.

1. Цена

Двуязычная версия данных серии Jiro 177 (Всего 6,992 млн записей / издание от 10 сентября 2025 г.) (Разбивка: Эйдзиро = 2,36 млн, Вэйдзиро = 3 642 406, Рейдзиро = 842 423, Рякугоро = 147 656)

*Данные словаря обновляются нерегулярно и могут быть приобретены внутри приложения.
*Другие валюты рассчитываются с использованием автоматического расчета обменного курса Google Play.
*Бесплатная пробная версия доступна в Google Play. Вы можете приобрести платную версию (словарные данные) на экране пробной версии.

*В Рейдзиро и Вэйдзиро используются данные о соответствии японо-английских газетных статей, предоставленные Национальным институтом информационных и коммуникационных технологий.
*Двуязычные данные из «Руководства ICH», «Базы данных переводов на иностранные языки японского законодательства» и «Двуязычного корпуса документов Википедии, связанных с Киотским протоколом, с японского на английский» не включены в этот продукт.

2. Характеристики

・Операционная система: Android 6.0 или более поздняя версия

・Требуемый объём памяти: около 2,1 ГБ (при установке требуется около 4,0 ГБ)

*Требуемый объём памяти зависит от версии словаря.

*Если вы не используете Wi-Fi при загрузке словаря после покупки, обратите внимание на стоимость пакетной передачи данных.

*Автор этой программы строго запрещает пользователям анализировать (реверс-инжиниринг) программу и данные. Данные, входящие в этот продукт, зашифрованы с использованием запатентованного метода. Если кто-то проанализирует его и опубликует метод преобразования в текст, продажи этого продукта будут немедленно прекращены, а сам продукт будет повторно зашифрован (другим методом) перед перепродажей.

3. Функции

●Офлайн-словарь
Данные словаря хранятся на вашем устройстве Android, что позволяет удобно осуществлять поиск в любом месте без подключения к Интернету.

●Японско-английский, англо-японский словарь и словарь сокращений
Использует Eijiro, Waeijiro и Ryakugoro. Вы можете вводить текст и искать на английском и японском языках на одном экране поиска.

●Поиск примеров предложений
Использует Reijiro. Поиск примеров предложений с заданным словом.

● Пошаговый поиск
Результаты поиска отображаются при каждом нажатии клавиши. Легко находите нужное слово.

● Быстрый поиск
Выберите отображаемое слово для поиска, не возвращаясь к экрану поиска.

● Закладки
Добавьте любимые слова в закладки. После добавления вы сможете легко получить к ним доступ в любое время. Также доступно резервное копирование и восстановление на Google Диск.

● Поиск в браузере
Связь с браузером по умолчанию на вашем Android-устройстве. Выберите слово для поиска в браузере.

● Тема экрана
Установите две темы экрана.

Перед покупкой обязательно ознакомьтесь со следующими условиями использования.
Совершайте покупку только в том случае, если вы согласны с условиями.

Условия использования
Обновлено 29 декабря 2016 г.

1. Включенные данные словаря разрешены для использования только на этом продукте. Несанкционированное удаление данных словаря с вашего Android-устройства (включая внешний накопитель) или использование на других устройствах запрещено.

2. Ни Eijiroid, поставщик данного продукта, ни EDP, поставщик словарных данных, не гарантируют точность, надежность, полезность, уместность или актуальность словарных данных, а также любые результаты, которые могут возникнуть в результате их использования. Поддержка содержания словарных данных не предоставляется.

3. Neijiroid, поставщик данного продукта, ни EDP, поставщик словарных данных, не несут ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, убытки, неудобства или эмоциональные переживания, возникшие в результате использования пользователем указанных данных. Используйте словарные данные исключительно на свой страх и риск.

4. В соответствии с лицензионным соглашением на словарные данные с EDP, поставщиком словарных данных, бесплатные обновления словарных данных после покупки не предоставляются. После выпуска EDP последних словарных данных данный продукт будет обновлен таким образом, чтобы последние словарные данные стали доступны для покупки. Обновление данного продукта сделает невозможным покупку более старых словарных данных.

5. Вся поддержка данного продукта осуществляется Eijiroid. Пожалуйста, воздержитесь от обращения в EDP по вопросам, связанным со словарными данными и т.д.

6. Авторские права на словарные данные, созданные EDP, принадлежат EDP. Копирование, распространение или воспроизведение данных третьим лицам, включение их в продукты или создание систем, позволяющих нескольким пользователям использовать данные без предварительного разрешения EDP, запрещены.

7. Цель EDP ​​— оцифровка различных слов и выражений, используемых людьми, в двуязычном формате. В результате данные могут содержать ругательства, вульгарную лексику, дискриминационные, непристойные, экстремальные выражения или выражения, которые могут не соответствовать современным социальным нормам. Пожалуйста, учтите это перед использованием данных. EDP не намерена активно использовать или поощрять использование такой лексики.

8. Пользователи могут использовать этот продукт на своих устройствах Android только при условии полного согласия с настоящими Условиями использования. Распространение третьим лицам любым способом запрещено.

9. Пользователи несут ответственность за все расходы на связь, понесенные при загрузке Eijiroid и данных словаря. Eijiroid не несет ответственности за такие расходы.

10. Данные словаря можно загружать с удаленного сервера до 10 раз в течение трех лет после покупки. Если вам требуется больше данных, пожалуйста, приобретите обновление словаря.

* Eijiro является зарегистрированным товарным знаком Мичибаты Сатико.