Eijiroid

Dane słownikowe są przechowywane na urządzeniu z systemem Android, co pozwala na wygodne wyszukiwanie w dowolnym miejscu, nawet bez połączenia z internetem. Ta aplikacja jest wersją próbną. Po zainstalowaniu aplikacji można zakupić wersję płatną (780 jenów) z poziomu ekranu aplikacji.

Dane słownikowe łączą dane z serii Jiro, produkowanej i sprzedawanej przez EDP: Eijiro (dane anglo-japońskie), Waeijiro (dane japońsko-angielskie), Ryakugoro (dane dotyczące skrótów) i Reijiro (dane dotyczące zdań przykładowych).
*Eijiroid uzyskał licencję na korzystanie z Eijiro od EDP (http://www.eijiro.jp/) 4 marca 2011 r., a licencję na korzystanie z usługi informacji o częstotliwościach „Junjiro” 3 sierpnia 2018 r.

W wersji próbnej wyszukiwanie w danych słownikowych jest ograniczone do słów zaczynających się na „A”, „a”, „B”, „b”, „C”, „c”, „a”, „i” i „u” z danych Eijiro, Waeijiro i Ryakugoro.

1. Cena

Dane dwujęzyczne serii Jiro w wersji 177 (łącznie 6,992 mln wpisów / wydanie z 10 września 2025 r.) (Podział: Eijiro = 2,36 mln, Waeijiro = 3 642 406, Reijiro = 842 423, Ryakugoro = 147 656)

*Dane ze słownika są aktualizowane nieregularnie i można je kupić w aplikacji.
*Kursy walut innych niż angielski są obliczane za pomocą automatycznego systemu Google Play.
*Bezpłatna wersja próbna jest dostępna w Google Play. Wersję płatną (dane ze słownika) można kupić z poziomu ekranu wersji próbnej.

*Reijiro i Waeijiro zawierają dane dotyczące dopasowania artykułów z gazet japońsko-angielskich z Narodowego Instytutu Technologii Informacyjnych i Komunikacyjnych (NITI).
*Dane dwujęzyczne z „Wytycznych ICH”, „Bazy danych tłumaczeń przepisów prawa japońskiego na języki obce” i „Dwujęzycznego korpusu Wikipedii japońsko-angielskich dokumentów związanych z Protokołem z Kioto” nie są zawarte w tym produkcie.

2. Specyfikacja

・Środowisko operacyjne: Android 6.0 lub nowszy

・Wymagana pamięć: około 2,1 GB (około 4,0 GB wymagane podczas instalacji)

*Wymagana przestrzeń dyskowa różni się w zależności od wersji danych słownika.
*Jeśli nie korzystasz z Wi-Fi podczas pobierania danych słownika po zakupie, pamiętaj o opłatach za transmisję pakietową.

*Autor tego programu surowo zabrania użytkownikom analizowania (inżynierii wstecznej) programu i danych. Dane zawarte w tym produkcie są szyfrowane za pomocą zastrzeżonej metody. Jeśli ktoś je przeanalizuje i opublikuje metodę konwersji na dane tekstowe, sprzedaż tego produktu zostanie natychmiast wstrzymana, a przed odsprzedażą zostanie on ponownie zaszyfrowany (inną metodą).

3. Funkcje

●Słownik offline
Dane słownika są przechowywane na urządzeniu z systemem Android, co pozwala na wygodne wyszukiwanie w dowolnym miejscu bez połączenia z internetem.

●Słownik japońsko-angielski, angielsko-japoński i skrótów
Używa Eijiro, Waeijiro i Ryakugoro. Możesz wprowadzać i wyszukiwać w języku angielskim i japońskim na tym samym ekranie wyszukiwania.

●Wyszukiwanie przykładowych zdań
Używa Reijiro. Wyszukaj przykładowe zdania dla określonego słowa.

● Wyszukiwanie przyrostowe
Wyniki wyszukiwania są wyświetlane po każdym naciśnięciu klawisza. Łatwo znajdź szukane słowo.

● Szybkie wyszukiwanie
Wybierz wyświetlone słowo do wyszukania bez powrotu do ekranu wyszukiwania.

● Zakładki
Dodaj swoje ulubione słowa do zakładek. Po dodaniu możesz łatwo uzyskać do nich dostęp w dowolnym momencie. Dostępne jest również tworzenie kopii zapasowych i przywracanie ich na Dysku Google.

● Wyszukiwanie w przeglądarce
Linkuje do domyślnej przeglądarki urządzenia z systemem Android. Wybierz słowo, którego chcesz szukać, w przeglądarce.

● Motyw ekranu
Ustaw dwa motywy ekranu.

Przed zakupem należy zapoznać się z poniższymi warunkami użytkowania.
Dokonaj zakupu tylko po zaakceptowaniu warunków.

Warunki użytkowania
Aktualizacja: 29 grudnia 2016 r.

1. Dołączone dane słownikowe są dozwolone wyłącznie do użytku w tym produkcie. Nieautoryzowane usuwanie danych słownikowych z urządzenia z systemem Android (w tym z pamięci zewnętrznej) lub używanie ich na innych urządzeniach jest zabronione.

2. Ani Eijiroid, dostawca tego produktu, ani EDP, dostawca danych słownikowych, nie gwarantują dokładności, niezawodności, użyteczności, stosowności ani aktualności danych słownikowych, ani żadnych rezultatów, jakie mogą wyniknąć z ich wykorzystania. Nie udziela się żadnego wsparcia technicznego dla treści danych słownikowych.

3. Neijiroid, dostawca tego produktu, ani EDP, dostawca danych słownikowych, nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody, straty, niedogodności lub stres emocjonalny wynikające z korzystania z tych danych przez użytkownika. Korzystaj z danych słownikowych wyłącznie na własne ryzyko.

4. Ze względu na umowę licencyjną na dane słownikowe zawartą z EDP, dostawcą danych słownikowych, bezpłatne aktualizacje danych słownikowych nie będą udostępniane po zakupie. Po udostępnieniu przez EDP najnowszych danych słownikowych, produkt zostanie zaktualizowany, aby umożliwić zakup najnowszych danych słownikowych. Aktualizacja uniemożliwi zakup starszych danych słownikowych.

5. Wszelkie wsparcie techniczne dla tego produktu zapewnia Eijiroid. Prosimy o niekontaktowanie się z EDP w sprawie danych słownikowych itp.

6. Prawa autorskie do danych słownikowych stworzonych przez EDP należą do EDP. Kopiowanie, rozpowszechnianie lub reprodukowanie danych osobom trzecim, włączanie ich do produktów lub tworzenie systemu umożliwiającego wielu użytkownikom korzystanie z danych bez uprzedniej zgody EDP jest zabronione.

7. Celem EDP jest digitalizacja różnych słów i wyrażeń używanych przez ludzi w formacie dwujęzycznym. W rezultacie dane mogą zawierać przekleństwa, wulgaryzmy, język dyskryminujący, obsceniczny, skrajny lub taki, który niekoniecznie może być uznany za odpowiedni w świetle współczesnych norm społecznych. Prosimy o zapoznanie się z tym przed wykorzystaniem danych. EDP nie zamierza aktywnie używać ani zachęcać do używania takiego języka.

8. Użytkownicy mogą korzystać z tego produktu na swoich urządzeniach z systemem Android tylko po pełnej akceptacji niniejszych Warunków użytkowania. Udostępnianie osobom trzecim w jakikolwiek sposób jest zabronione.

9. Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie koszty komunikacji poniesione podczas pobierania Eijiroid i danych słownikowych. Eijiroid nie ponosi odpowiedzialności za te koszty.

10. Dane słownikowe można pobrać ze zdalnego serwera maksymalnie 10 razy lub przez trzy lata od zakupu. Jeśli potrzebujesz więcej danych niż ten limit, kup aktualizację danych słownikowych.

* Eijiro jest zastrzeżonym znakiem towarowym Michibata Sachiko.