Novo Testamento com Léxico

Yeni Ahit'i, entegre ve tamamen çevrimdışı bir sözlük sistemiyle doğrudan orijinal Yunanca metinden inceleyin.

ÖNEMLİ

Uygulamanın mevcut sürümü şunları içerir:

• Matta
• Markos
• Luka

Yeni Ahit'in yeni kitapları, gelecekteki güncellemelerle kademeli olarak eklenecektir.

Uygulamayı şimdi satın alanlar, gelecekteki tüm güncellemeleri ek bir ücret ödemeden alacaklardır. Yeni kitaplar, bölümler ve özellikler projeye dahil edildikçe mevcut fiyat ayarlanabilir.

BU UYGULAMAYI FARKLI KILAN NEDİR?

Bu sadece başka bir Yeni Ahit okuma uygulaması değil.

Uygulama, İncil okuma ve sözlük çalışmasını tek bir pratik araçta birleştirmek ve okuyucunun orijinal Yunanca metinle doğrudan ilgili bilgilere erişmesini sağlamak için geliştirilmiştir.

Kullanılan çeviri, Nestle 1904 kamu malı eleştirel Yunanca metninden doğrudan üretilmiştir.

Amaç, mevcut modern çevirileri yeniden üretmek değil, entegre sözlük sistemine doğrudan bağlantı sağlayan kendi çevirimizi sunmaktır.

MEVCUT ÖZELLİKLER

• Matta
• Markos
• Luka
• Tamamen çevrimdışı çalışma
• Entegre sözlük sistemi
• 2.300'den fazla sözlük girişi
• Kitaplar ve bölümler arasında gezinme
• Okunan son bölüme otomatik dönüş
• Yazı tipi boyutu ayarlama
• Çeviri metodolojisi hakkında açıklayıcı ekran
• Basit, hızlı ve hafif arayüz

NTL SİSTEMİ (YENİ AHİT SÖZLÜK SİSTEMİ)

Seçilen her kelime şu formatta benzersiz bir tanımlayıcı alır:

NTL-000001
NTL-000002
NTL-000003

Okuyucu, bir NTL koduna dokunarak ilgili Yunanca kelimeyle ilgili ayrıntılı bilgilere ulaşabilir.

Sözlük girişleri şunları içerebilir:

• Orijinal Yunanca kelime
• Transliterasyon
• Telaffuz
• Morfolojik bilgi
• Temel anlam
• Semantik nüanslar
• Sözlük yorumu
• İncil bağlamı
• Tefsir notu
• Etimoloji
• İlgili kullanımlar

METODOLOJİ

Her ayet doğrudan Yunanca metinden analiz edilir.

Proje, okuyucuyu Yunanca dil bilgisi gerektirmeden Yeni Ahit'in orijinal kelime dağarcığına yaklaştırmayı amaçlamaktadır.

Çeviri, Nestle 1904 eleştirel Yunanca metninden hazırlanmış ve bu uygulama için geliştirilen sözlük sistemine doğrudan entegre edilmiştir.

SÜREKLİ GELİŞTİRME

Proje aktif olarak geliştirilmektedir.

Yeni Ahit'in sonraki kitapları, uygulama güncellemeleri aracılığıyla kademeli olarak dahil edilecektir.

Amacımız, entegre sözlük kaynakları, çevrimdışı işlevsellik ve çalışma araçlarıyla Yeni Ahit'in tamamını ortalama okuyucuya erişilebilir hale getirmektir.

DESTEK

E-posta:

supportappscentral@gmail.com

Yeni Ahit ve Sözlük — Tek bir araçta İncil okuma ve sözcük çalışması.