Dizionario Slang Americano

Roberto Cagliero ve Chiara Spallino tarafından hazırlanan Amerikan Argo Sözlüğü uygulaması, Amerika Birleşik Devletleri ile dilsel etkileşimde bulunan herkes için mükemmel bir referans aracıdır. Argo, Amerikan dil sisteminin ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir ve bu sözlük, çevirmenlerin, film meraklılarının, reklamcıların, müzikseverlerin, gazetecilerin ve konuşulan Amerikan İngilizcesiyle etkileşim kurması gereken herkesin referans ihtiyaçlarını anında karşılamak için en kapsamlı ve güncel referansı sunmayı amaçlamaktadır.

Bu sözlüğün oluşturulmasında, her terimin anlamının, nüanslarının ve eş anlamlılarının kapsamlı bir özetini sağlamak için çevirilerin seçimine özel önem verilmiştir. Bilgisayar bilimi, hip-hop ve hipster kültürü, siyaset, spor, Afro-Amerikan kültürü ve daha birçok konu gibi belirli konulara göre terimlerin etiketlenmesine özel dikkat gösterilmiştir. Ayrıca, kısaltmalar ve akronimler kullanma eğilimi (başlangıçta Amerikan dilinin bir özelliği olup daha sonra Avrupa'ya yayılan akrospeak), ters çevirme fenomeni (bir terimin orijinal anlamının tersiyle kullanılması) ve belirli anlara veya tarihi olaylara bağlı yeni kelimelerin çoğalması gibi dilbilimsel yönler de önemlidir.

Uygulamanın arayüzü, daha basit ve sezgisel bir deneyim sağlamak için yeniden tasarlandı. Arama sonuçlarına geri dönmek için tanımları sağa kaydırabilir ve metni iki parmağınızla sıkıştırarak yakınlaştırıp uzaklaştırarak okunabilirliği artırabilirsiniz. Ek olarak, tanımlar içindeki herhangi bir kelimeye dokunarak, kutuya yazmanıza gerek kalmadan doğrudan sözlükte arayabilirsiniz. Ekranın sağ üst köşesindeki bir simge aracılığıyla etkinleştirilen ana menü, uygulamanın tüm özelliklerine erişim sağlar:

• Dizin Arama: Yazılan karakterlerle eşleşen girişleri alfabetik sırayla görüntüler
• Gelişmiş Arama: Bireysel girişleri, çevirileri ve tam metni aramanıza olanak tanır
• Ayarlar: Yazı tipi boyutunu ve arayüz dilini seçmenize olanak tanır
• Geçmiş: Aramalarınızı kaydeder
• Kısaltmalar: Girişlerde kullanılan kısaltmaları açıklayan bir tablo görüntüler
• Geri Bildirim: Editöre öneriler, hatalar, eksik girişler veya diğer yorumlar bildirmenize olanak tanır
• Önerilerimiz: Sürekli güncellenen uygulamalarımızın listesini görüntüleyin
• Gizlilik ve Telif Hakları: Uygulamayla ilgili yasal bildirimleri görüntüleyin

Özellikler
• Android 12.x ve üzeri sürümlerde çalışan Android akıllı telefonlar ve tabletlerle uyumludur
• Otomatik içerik güncellemeleri ve çevrimdışı kullanım
• Arayüz İtalyanca ve İngilizce olarak mevcuttur
• 21.000 Amerikan girişi ve 500 takma ad
• 27.000 Anlam
• 35.000 İtalyanca Çeviriler
• 3.000 örnek ifade
• 100 kültürel içgörü
• Belirli uygulama alanının belirtilmesi
• Net grafik sunum ve kolay referans
• Mevcut cihaz özellikleriyle tanımların paylaşılması: sosyal medya, e-posta, SMS vb.

Ürünlerimizle ilgili öneriler, raporlar, yorumlar ve diğer bilgiler için lütfen apps@edigeo.it adresinden bizimle iletişime geçin.

Girişimlerimizi ve haberlerimizi Facebook sayfamızdan takip edin: https://www.facebook.com/edigeosrl