Dizionario Slang Americano

Aplikacja American Slang Dictionary, redagowana przez Roberto Cagliero i Chiarę Spallino, to doskonałe narzędzie referencyjne dla każdego, kto angażuje się w wymianę językową ze Stanami Zjednoczonymi. Slang stał się integralną częścią amerykańskiego systemu językowego, a ten słownik ma na celu oferowanie najbardziej wszechstronnego i aktualnego źródła informacji, aby natychmiast zaspokoić potrzeby tłumaczy, kinomanów, reklamodawców, fanów muzyki, dziennikarzy i każdego, kto musi zetknąć się z mówionym amerykańskim angielskim.

Tworząc ten słownik, szczególną uwagę poświęcono doborowi tłumaczeń, aby zapewnić kompleksowy przegląd znaczenia każdego terminu, w tym jego niuansów i synonimów. Szczególną uwagę zwrócono na tagowanie terminów w oparciu o konkretne tematy, takie jak informatyka, kultura hip-hopowa i hipsterska, polityka, sport, kultura afroamerykańska i wiele innych. Istotne są również aspekty językowe, takie jak akrospeak (skłonność do używania akronimów i skrótów, pierwotnie charakterystyczna dla języka amerykańskiego, a następnie rozprzestrzeniona na Europę), zjawisko inwersji (polegające na używaniu terminu o znaczeniu przeciwnym do pierwotnego) oraz mnożenie się neologizmów związanych z konkretnymi momentami lub wydarzeniami historycznymi.

Interfejs aplikacji został przeprojektowany, aby zapewnić prostsze i bardziej intuicyjne korzystanie z aplikacji. Możesz przesunąć definicje w prawo, aby powrócić do wyników wyszukiwania, a także poprawić czytelność, powiększając i pomniejszając tekst, ściskając go dwoma palcami. Dodatkowo, możesz dotknąć dowolnego słowa w definicji i wyszukać je bezpośrednio w słowniku, bez konieczności wpisywania go w pole. Menu główne, aktywowane ikoną w prawym górnym rogu ekranu, zapewnia dostęp do wszystkich funkcji aplikacji:

• Wyszukiwanie indeksu: Wyświetla wpisy odpowiadające wpisanym znakom w kolejności alfabetycznej
• Wyszukiwanie zaawansowane: Umożliwia wyszukiwanie pojedynczych wpisów, tłumaczeń i pełnego tekstu
• Ustawienia: Umożliwia wybór rozmiaru czcionki i języka interfejsu
• Historia: Rejestruje wyszukiwania
• Skróty: Wyświetla tabelę z objaśnieniem skrótów użytych we wpisach
• Opinie: Umożliwia zgłaszanie sugestii, błędów, brakujących wpisów lub innych uwag redaktorowi
• Nasze sugestie: Przeglądaj stale aktualizowaną listę naszych aplikacji
• Prywatność i informacje o autorach: Wyświetl informacje prawne dotyczące aplikacji

Funkcje
• Kompatybilność ze smartfonami i tabletami z systemem Android 12.x i nowszym
• Automatyczne aktualizacje treści i korzystanie z trybu offline
• Interfejs dostępny w języku włoskim i angielskim
• 21 000 amerykańskich wpisów i 500 pseudonimów
• 27 000 znaczeń
• 35 000 włoskich Tłumaczenia
• 3000 przykładowych wyrażeń
• 100 spostrzeżeń kulturowych
• Wskazanie konkretnego obszaru zastosowania
• Przejrzysta prezentacja graficzna i łatwe wyszukiwanie
• Udostępnianie definicji za pośrednictwem dostępnych funkcji urządzenia: mediów społecznościowych, poczty e-mail, SMS-ów itp.

W celu uzyskania sugestii, raportów, komentarzy i innych informacji na temat naszych produktów prosimy o kontakt pod adresem apps@edigeo.it

Śledź nasze inicjatywy i aktualności na naszej stronie na Facebooku: https://www.facebook.com/edigeosrl