Familingo: Traduce Subtítulos

Familingo convierte tus videos de todos los días en videos subtitulados que cualquiera puede entender — en su propio idioma.

Graba un momento o elige un video de tu teléfono, selecciona un idioma, y Familingo escucha automáticamente, escribe los subtítulos y los traduce. Después incrusta los subtítulos directamente en el video para que puedas compartirlo donde quieras — WhatsApp, Mensajes, o guardarlo directo en tu galería.

HECHO PARA FAMILIAS
Familingo está pensado para familias bilingües e inmigrantes. Envíale al abuelo un video que por fin pueda leer. Comparte las primeras palabras de tus hijos con los parientes que viven lejos. Mantén a todos conectados, sin importar qué idioma hablen.

AÑADE SUBTÍTULOS AUTOMÁTICAMENTE
• Graba en la app o importa cualquier video de tu galería
• Voz a texto automático en más de 20 idiomas — sin escribir nada
• Traduce los subtítulos a más de 60 idiomas
• Compatibilidad total con idiomas de derecha a izquierda (árabe, hebreo, persa, urdu)

EDITA COMO UN PROFESIONAL, SIN COMPLICARTE
• Corrige y ajusta cada subtítulo en un editor integrado
• Ajusta los tiempos, divide o une líneas y vuelve a traducir con un toque
• Dale estilo a tus subtítulos: fuentes, colores, tamaño, posición, contorno, sombra o recuadro
• Muestra el original y la traducción a la vez con subtítulos dobles

RÁPIDO Y LIMPIO
Sin líneas de tiempo que aprender, sin marcas de agua, sin complicaciones. Elige un video, elige un idioma, listo. La mayoría de los videos están listos en un par de minutos.

PRIVACIDAD ANTE TODO
Siempre que tu teléfono lo permita, los subtítulos se añaden a tu video directamente en tu dispositivo — el video nunca sale de tu teléfono. Solo se envía el audio para crear tus subtítulos, y se elimina automáticamente de nuestros servidores en aproximadamente una hora. Si algún video necesita procesarse en nuestro servidor, se elimina igual de rápido. Nunca vendemos tus datos, nunca mostramos anuncios y nunca usamos tus videos para entrenar IA.

GRATIS PARA EMPEZAR
Subtitula hasta 10 minutos de video al mes gratis. Familingo Pro desbloquea subtitulado ilimitado con una suscripción mensual o anual.

Ya sea un video familiar, un clip de viaje o una lección corta, Familingo hace que tus videos se entiendan en cualquier idioma.

¿Preguntas o comentarios? Escribe a support@familingo.app
Política de privacidad: https://familingo.app/privacy
Términos del servicio: https://familingo.app/terms