Mutun APP
ЧЕТЫРЕ ТЕКСТА
• «Аль-Касида аль-Хакания» Абу Музахима аль-Хакани (ум. 325 г. хиджры) — самое раннее известное стихотворение об искусстве красивого чтения и манерах чтеца, с переводом на английский и урду.
• «Аль-Мукаддима аль-Джазарийя» Имама Ибн аль-Джазари (ум. 833 г. хиджры) — трактат, на котором основывалось учение о таджвиде на протяжении шести веков, охватывающий артикуляционные точки, характеристики букв, мадд, остановки и кораническую орфографию. • «Хирз аль-Амани» (аль-Шатибийя) Имама аль-Шатибийи (ум. 590 г. хиджры) — знаменитый труд, содержащий список семи канонических чтений (кираат), в котором каждый чтец и передатчик именуется с помощью системы буквенно-символьных обозначений (румуз).
ОСОБЕННОСТИ
• Выберите перевод: читайте только арабский текст или отображайте английский, урду или оба варианта. Ваш выбор запоминается.
• Пословный перевод: коснитесь слова, чтобы увидеть его значение.
• Копируйте любой стих одним касанием, а также получайте пояснения к выбранным стихам.
• Символы чтецов (румуз) в «аль-Шатибийя» отображаются цветом.
• Быстро переключайтесь между главами с помощью списка содержания и панели глав.
• Чтение в автономном режиме: после открытия тексты остаются доступными без подключения к интернету.
• Загрузка любого текста в формате PDF на предпочитаемом вами языке.
Разработано для телефонов, с чистым, не отвлекающим внимание интерфейсом и аутентичной арабской и урду типографикой.
Не требуется регистрация или вход в систему, приложение не собирает никакой личной информации.
О ПРИЛОЖЕНИИ
Подготовлено Институтом аль-Асл в рамках коллекции «Мутун», посвященной обеспечению доступности основополагающих текстов исламских наук для студентов во всем мире.
Основано на мудрости, процветает в знаниях.


