Mutun

Mutūn łączy trzy fundamentalne teksty źródłowe (mutūn) dotyczące Tadżwidu i recytacji, każdy przedstawiony rozdział po rozdziale i werset po wersecie, wraz z czytelnymi tłumaczeniami.

CZTERY TEKSTY

• Al-Qaṣīdah al-Khāqāniyyah, autorstwa Abū Muzāḥima al-Khāqānīego (zm. 325 r. n.e.) — najwcześniejszy znany poemat o sztuce pięknej recytacji i manierach recytatora, z tłumaczeniem na język angielski i urdu.

• Al-Muqaddimah al-Dżazarijja, autorstwa Imama Ibn al-Dżazariego (zm. 833 r. n.e.) – mata, na której od sześciu wieków opiera się nauka tadźwidu, obejmująca punkty artykulacji, charakterystykę liter, madd, przerw i pisownię Koranu.

• Ḥirz al-Amani (al-Szatibijja), autorstwa Imama al-Szatibijja (zm. 590 r. n.e.) – słynna brama do siedmiu kanonicznych czytań (qirāʾāt), wymieniająca każdego recytatora i nadawcę za pomocą systemu liter-symboli (rumūz).

CECHY

• Wybierz tłumaczenie: przeczytaj tylko po arabsku lub pokaż angielski, urdu lub oba. Twój wybór zostanie zapamiętany. • Znaczenie słowa po słowie: dotknij słowa, aby zobaczyć jego znaczenie.
• Kopiuj dowolny werset jednym dotknięciem i objaśnienia dla wybranych wersetów.
• Symbole recytatora (rumūz) wyświetlane w kolorze w al-Shaṭibiyyah.
• Szybkie przeskakiwanie między rozdziałami dzięki liście zawartości i paskowi rozdziałów.
• Czytaj offline: po otwarciu teksty pozostają dostępne bez połączenia z internetem.
• Pobierz dowolny tekst w formacie PDF w preferowanej kombinacji języków.
• Zaprojektowano dla telefonów, z przejrzystym, nierozpraszającym uwagi czytnikiem i autentyczną typografią arabską i urdu.

Nie jest wymagane konto ani logowanie, a aplikacja nie gromadzi żadnych danych osobowych.

O

Przygotowane przez Instytut al-Asl w ramach kolekcji Mutūn, poświęconej udostępnianiu podstawowych tekstów nauk islamskich studentom na całym świecie.

Zakorzenione w mądrości, rozkwitające w wiedzy.