PONO（ポノ）

※Po tym opisie znajduje się angielskie streszczenie.

PONO to prosta gra, która pozwoli Twojemu umysłowi, który nadmiernie myśli, odpocząć.

Nie ma tu skomplikowanych elementów sterujących ani rzeczy do zapamiętania.

Możesz zacząć i zakończyć grę w dowolnym momencie.

Możesz grać praktycznie tak długo, jak chcesz, nie martwiąc się o koniec, aż do momentu zaznaczenia znacznika wyboru w prawym górnym rogu.

Oczywiście, nie ma tu wygranej ani przegranej.

Zawsze będziesz czuć się na równym poziomie.

Za każdym razem, gdy grasz, odzyskasz ten sam spokój.

[Kiedy powinienem grać?]

・Kiedy chcę coś zrobić, ale nie chcę robić niczego żmudnego
・Kiedy chcę myśleć, robiąc coś
・Kiedy chcę odzyskać spokój

[PONO to dynamiczna gra medytacyjna. Czym jest „dynamiczna medytacja”?]
W przeciwieństwie do tzw. medytacji statycznych, takich jak zazen, „dynamiczna medytacja” odnosi się do medytacji, która polega na poruszaniu ciałem.

Na przykład...

Czy czułeś kiedyś euforię, intensywnie sprzątając łazienkę?

Czy nie czujesz czasem pewnego rodzaju euforii, składając pudełka jedno po drugim?

Czy wpadłeś kiedyś na świetny pomysł podczas mycia naczyń lub mycia zębów?

To wszystko przykłady „medytacji dynamicznej”.

PONO ożywia tę dynamiczną medytację na Twoim smartfonie.

Ponieważ nie ma ona końca, możesz uciec od myśli o grze czy rywalizacji i spokojnie zastanowić się nad sobą, świadomie lub nieświadomie.

W rzeczywistości, PONO otrzymało wysokie noty od ekspertów od medytacji i uważności.

*Ten system jest opatentowany (nr patentu 7289433). „PONO” oznacza „bądź w harmonii ze sobą” w języku hawajskim.

[Jak grać w PONO]
Gra jest bardzo prosta.
Po prostu użyj siedmiu poniższych przełączników, aby utworzyć liczby, które pojawią się na ekranie powyżej.

Dostępne są cztery tryby wyświetlania liczb: „Kanji Cyfrals”, „Blocks”, „English Spelling” i „Random”.
Wybierz ten, który pasuje do Twojego nastroju.

Może to przypominać trening mózgu, dopóki się do tego nie przyzwyczaisz, ale gdy już się przyzwyczaisz, naturalnie doświadczysz uczucia „dynamicznej medytacji”.

Po grze wyświetlanych jest dziesięć losowych „słów” opartych na starożytnej chińskiej filozofii Dziesięciu Niebiańskich Pni (Jikkan), aby delikatnie ukoić Twój umysł.

[Filozofia PONO]
PONO ceni sobie: „nie rywalizuj, nie porównuj, nie walcz, nie forsuj się”.
Dajemy czas na powrót do własnego rytmu, nie pozwalając, aby emocje wzięły górę.

Mówi się, że medytacja aktywuje mózg i poprawia zdolność organizowania myśli.
PONO odtwarza ten „czas cichego spokoju” w grze.

Daj nam znać, jak bardzo się „uspokoiłeś”, zostawiając recenzję lub opinię.
(Planujemy stopniowo dodawać nowe tryby w przyszłości.)

〈Streszczenie po angielsku〉
PONO — Spokojna, pozbawiona rywalizacji dynamiczna gra medytacyjna

PONO to prosta forma gry, która ma zapewnić przepracowanemu umysłowi łagodny odpoczynek.

Nie ma skomplikowanych elementów sterujących ani niczego, co trzeba zapamiętać.
Możesz zacząć w dowolnym momencie, przerwać w dowolnym momencie i grać w swoim własnym tempie.

W większości przypadków gra toczy się do momentu kliknięcia znacznika wyboru w górnym rogu —
co pozwala kontynuować grę bez martwienia się o zakończenie.

W PONO nie ma wygranych ani przegranych.
Dzięki temu umysł naturalnie pozostaje neutralny.
Za każdym razem, gdy grasz, możesz powrócić do spokojnego, zrównoważonego stanu.

Kiedy PONO jest pomocne?

- Gdy chcesz coś zrobić, ale nie jest to wymagające
- Gdy chcesz pomyśleć, mając jednocześnie zajęte ręce
- Gdy chcesz odzyskać spokój

Czym jest „Medytacja Dynamiczna”?

W przeciwieństwie do tradycyjnej medytacji w pozycji siedzącej, medytacja dynamiczna polega na delikatnym ruchu.

Czy kiedykolwiek czułeś się dziwnie odświeżony podczas sprzątania łazienki?
A może zauważyłeś poprawę nastroju podczas wielokrotnego składania pudełek?
A może wpadłeś na dobry pomysł podczas mycia naczyń lub mycia zębów?

Te chwile to przykłady dynamicznej medytacji.

PONO przenosi to doświadczenie na Twój smartfon.

Pono nie ma ustalonego zakończenia, dzięki czemu uwalnia Cię od celów i rywalizacji.
Niezależnie od tego, czy skupiasz się celowo, czy grasz roztargniona,
pozwala Ci w ciszy na nowo nawiązać kontakt z samym sobą.

PONO spotkało się również z uznaniem profesjonalistów w dziedzinie medytacji i uważności.

*Ten system jest chroniony japońskim patentem (nr patentu 7289433).

„PONO” to hawajskie słowo oznaczające „być w harmonii z samym sobą”.

Jak grać

Gra w PONO jest bardzo prosta.
Wystarczy utworzyć liczbę widoczną na górze, używając siedmiu przełączników poniżej.

Możesz wybierać spośród czterech stylów wyświetlania — Kanji, Bloki, Ortografia angielska lub Losowy —
w zależności od nastroju.

Na początku może to wydawać się lekkim ćwiczeniem mózgu.
W miarę jak gracze się przyzwyczajają, wielu naturalnie wchodzi w spokojny, medytacyjny rytm.

Po każdej sesji pojawia się jeden z dziesięciu krótkich komunikatów,
inspirowanych starożytną chińską filozofią Dziesięciu Niebiańskich Pni,
delikatnie pomagając uspokoić umysł.

Filozofia PONO

PONO ceni sobie „brak rywalizacji, porównywania, walki i wymuszania”.

Oferuje chwilę spokoju, pozwalającą powrócić do naturalnego rytmu
bez emocjonalnych wzlotów i upadków.

Często mówi się, że medytacja aktywuje mózg i pomaga uporządkować myśli.
PONO odtwarza ten rodzaj spokojnego, równoważącego czasu poprzez prostą grę.

Jeśli czujesz spokój lub równowagę,
chętnie poznamy Twoje wrażenia poprzez recenzję lub opinię.
(Nowe tryby będą dodawane stopniowo.)