Pełna wersja Awesty i żywy słownik awestyjski — offline, prywatnie.

Ostatnia Wersja

Wersja
Aktualizuj
4 sie 2026
Deweloper
Google Play ID
Instalacje
5+

App APKs

Avestan Lexicon APP

Awesta Lexicon to kompletny, offline'owy przewodnik do czytania Awesty i nauki języka awestyjskiego — świętego języka zaratusztrianizmu.

CAŁA AWESTA, OFFLINE
Przeczytaj cały korpus bez połączenia z internetem: Jasnę, Gaty Zaratustry, Wisperadę, Wendidadę, Jaszty, Chordeę Awestę i Fragmenty. Każdy werset jest przedstawiony w transliteracji łacińskiej, w oryginalnym piśmie Din Dabireh (pismo awestyjskie) oraz w tłumaczeniu na język angielski, obok siebie.

ŻYWY SŁOWNIK
Wyszukaj tysiące słów awestyjskich wraz z tłumaczeniami, definicjami, uwagami gramatycznymi i szczegółami etymologicznymi. Wyszukiwanie nie uwzględnia znaków diakrytycznych — wpisz „asa” i znajdź „aṣ̌a” — więc nie musisz szukać odpowiedniego akcentu. Dotknij dowolnego słowa w wersecie, aby natychmiast zobaczyć jego znaczenie.

STWORZONE DO NAUKI
- Przeglądaj słownik od A do Z lub szukaj w języku awestyjskim lub angielskim
- Starannie dobrane zbiory słów grupujące słownictwo tematycznie
- Słowo dnia i werset dnia
- Dodaj wersety i słowa do zakładek i kontynuuj od miejsca, w którym skończyłeś
- Czysta, książkowa typografia zaprojektowana z myślą o długim czytaniu

CAŁKOWICIE OFFLINE. CAŁKOWICIE PRYWATNA
Cały słownik i biblioteka pism świętych są zawarte w aplikacji. Nie ma potrzeby tworzenia konta, logowania, reklam ani śledzenia. Nic, co czytasz lub wyszukujesz, nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia. Działa tak samo w samolocie, w archiwum i wszędzie tam, gdzie nie ma sygnału.

Dla studentów, uczonych, zaratusztrian i każdego, kogo pociąga jedna z najstarszych tradycji religijnych świata.
Więcej informacji

Reklama