L'Avesta complet et un dictionnaire avestique vivant — hors ligne, privé.

Dernière version

Version
Mise à jour
4 août 2026
Développeur
Google Play ID
Installations
5+

App APKs

Avestan Lexicon APP

Le Lexique avestique est un outil complet, utilisable hors ligne, pour lire l'Avesta et étudier l'avestique, la langue sacrée du zoroastrisme.

L'AVESTA COMPLET, HORS LIGNE

Lisez l'intégralité du corpus sans connexion internet : le Yasna, les Gathas de Zarathoustra, la Visperad, le Vendidad, les Yashts, le Khordeh Avesta et les Fragments. Chaque verset est présenté en translittération romaine, dans l'écriture originale Din Dabireh (écriture avestique) et en traduction anglaise, côte à côte.

UN DICTIONNAIRE VIVANT
Consultez des milliers de mots avestiques avec leurs traductions, définitions, notes grammaticales et détails étymologiques. La recherche ne tient pas compte des diacritiques : tapez « asa » et trouvez « aṣ̌a », vous n'aurez donc jamais à chercher le bon accent. Touchez n'importe quel mot dans un verset pour en voir instantanément la signification.

CONÇU POUR L'ÉTUDE

- Parcourez le dictionnaire de A à Z ou effectuez des recherches en avestan ou en anglais

- Collections de mots organisées par thème

- Mot du jour et verset du jour

- Ajoutez des versets et des mots à vos favoris et reprenez votre lecture là où vous l'aviez laissée

- Typographie claire et agréable, idéale pour une lecture prolongée

ENTIÈREMENT HORS LIGNE. ENTIÈREMENT CONFIDENTIEL

L'intégralité du dictionnaire et de la bibliothèque biblique est intégrée à l'application. Aucun compte à créer, aucune connexion requise, aucune publicité et aucun suivi. Vos données de lecture et de recherche restent sur votre appareil. L'application fonctionne de la même manière en avion, dans des archives ou partout où il n'y a pas de réseau.

Pour les étudiants, les chercheurs, les zoroastriens et tous ceux qui s'intéressent à l'une des plus anciennes traditions religieuses du monde.
Lire la suite

Publicité