Avestan Lexicon

Het Avestisch Lexicon is een complete, offline gids voor het lezen van de Avesta en het bestuderen van de Avestische taal – de heilige taal van het Zoroastrisme.

DE VOLLEDIGE AVESTA, OFFLINE
Lees het volledige corpus zonder internetverbinding: de Yasna, de Gatha's van Zarathustra, de Visperad, de Vendidad, de Yashts, de Khordeh Avesta en de Fragmenten. Elk vers wordt naast elkaar weergegeven in Romeinse transliteratie, in het originele Din Dabireh (Avestisch schrift) en in Engelse vertaling.

EEN LEVEND WOORDENBOEK
Zoek duizenden Avestische woorden op met vertalingen, definities, grammaticale aantekeningen en etymologische details. De zoekfunctie is niet gevoelig voor diakritische tekens – typ "asa" en vind "aṣ̌a" – zodat u nooit hoeft te zoeken naar het juiste accent. Tik op een woord in een vers om direct de betekenis ervan te zien.

ONTWORPEN VOOR STUDIE
- Blader door het woordenboek van A tot Z of zoek in het Avestisch of Engels
- Samengestelde woordverzamelingen die woordenschat per thema groeperen
- Woord van de dag en vers van de dag
- Markeer verzen en woorden en ga verder waar je gebleven was
- Overzichtelijke, boekachtige typografie, ontworpen voor langdurig lezen

VOLLEDIG OFFLINE. VOLLEDIG PRIVAAT
Het volledige woordenboek en de bibliotheek met heilige geschriften zijn gebundeld in de app. Je hoeft geen account aan te maken, je hoeft niet in te loggen, er zijn geen advertenties en er is geen tracking. Niets wat je leest of zoekt verlaat ooit je apparaat. Het werkt hetzelfde in een vliegtuig, in een archief of waar dan ook zonder bereik.

Voor studenten, wetenschappers, Zoroastristen en iedereen die zich aangetrokken voelt tot een van 's werelds oudste religieuze tradities.