Dizionario Latino Hoepli

Een innovatief werk in zijn lexicografische concept, gebaseerd op gebruiksfrequentie, en in de vertaling van voorbeelden, zinnen en idiomatische uitdrukkingen van de auteur.

De Hoepli Latin Dictionary-app is het resultaat van tientallen jaren teamwork door een groep auteurs die de wetenschappelijke expertise van universitair onderzoek wilden combineren met hun onderwijservaring om een ​​naslagwerk te creëren dat specifiek is ontworpen voor het hedendaagse onderwijs.

Het project en de ontwikkeling ervan zijn gericht op het bieden van waardevolle vertaalondersteuning via een uitgebreide tool die bovenal gebruiksvriendelijk en duidelijk is. De resulterende app presenteert zich als een innovatief product, met behoud van alle voordelen en betrouwbaarheid van traditionele woordenboeken. Het is dan ook een waardevol hulpmiddel voor studenten en geleerden die Latijn leren, met uitstekende leesbaarheid, eenvoudige referentie, een rigoureuze en zorgvuldige structuur en volledig bruikbaar.

Het woordenboek is een moderne studietool, geschikt voor dagelijks gebruik, vrij van zowel simplistische als overmatige complexiteit, waardoor het gemakkelijk te raadplegen is door een breed scala aan gebruikers. Het bevat alle termen die veelgebruikt worden door schrijvers die doorgaans op klassieke middelbare scholen studeren. Bij de keuze van de vertalingen is rekening gehouden met het huidige Italiaanse taalgebruik.

De interface van de app is vernieuwd voor een eenvoudigere en intuïtievere ervaring. Je kunt definities naar rechts vegen om terug te keren naar de zoekresultaten en de leesbaarheid verbeteren door met twee vingers in de tekst te knijpen om in en uit te zoomen. Bovendien kun je op elk woord in de definities tikken en het direct in het woordenboek opzoeken zonder het in het tekstvak te hoeven typen. Een hoofdmenu, geactiveerd via een icoontje in de rechterbovenhoek van het scherm, biedt toegang tot alle functies van de app:

• Index zoeken: Geeft items weer die overeenkomen met de getypte tekens in alfabetische volgorde.
• Geavanceerd zoeken: Hiermee kunt u zoeken naar individuele items, vertalingen en de volledige tekst.
• Zoekcategorieën: Hiermee kunt u de reikwijdte van uw geavanceerde zoekopdracht bepalen.
• Instellingen: Hiermee kunt u de lettergrootte en interfacetaal kiezen.
• Geschiedenis: Registreert uw zoekopdrachten.
• Afkortingen: Geeft een tabel weer met uitleg over de afkortingen die in items worden gebruikt.
• Feedback: Hiermee kunt u suggesties, fouten, ontbrekende items of andere opmerkingen melden aan de redacteur.
• Onze suggesties: Bekijk een constant bijgewerkte lijst van onze apps.
• Privacy en credits: Geeft juridische kennisgevingen met betrekking tot de app weer.

Functies
• Compatibel met Android-smartphones en -tablets met Android 12.x en hoger.
• Automatische inhoudsupdates bij offline gebruik van de app.
• Interface beschikbaar in het Italiaans en Engels.
• 64.000 items.
• Meer dan 102.000 betekenissen.
• Meer dan 180.000 vertalingen
• Talrijke voorbeelden van auteurs
• Duidelijke grafische presentatie en eenvoudig naslagwerk
• Definities delen via de functies van uw apparaat: sociale media, e-mail, sms, enz.

Voor suggesties, rapporten, opmerkingen en andere informatie over onze producten kunt u contact met ons opnemen via apps@edigeo.it

Volg onze initiatieven en nieuws op onze Facebookpagina: https://www.facebook.com/edigeosrl