Dizionario Latino Hoepli

Una obra innovadora en su concepto lexicográfico, basado en la frecuencia de uso, y en la traducción de ejemplos, frases y expresiones idiomáticas de autores.

La aplicación del Diccionario de Latín Hoepli es el resultado de décadas de trabajo en equipo por parte de un grupo de autores que buscaron combinar la experiencia científica de la investigación universitaria con su experiencia docente para crear una obra de referencia diseñada específicamente para las escuelas actuales.

El proyecto y su desarrollo buscan ofrecer un valioso apoyo a la traducción mediante una herramienta integral, fácil de usar y clara. La aplicación resultante se presenta como un producto innovador, que conserva todas las ventajas y la fiabilidad de los diccionarios tradicionales. Por lo tanto, es una valiosa ayuda para estudiantes y académicos del latín, ofreciendo excelente legibilidad, fácil consulta, una estructura rigurosa y cuidadosa, y una usabilidad completa.

El diccionario es una herramienta de estudio moderna, adecuada para el uso diario, libre de simplismo y complejidad excesiva, lo que permite una consulta sencilla para una amplia gama de usuarios. Incluye todos los términos comúnmente utilizados por los escritores que se estudian en las escuelas secundarias clásicas. La selección de las traducciones tiene en cuenta el uso actual del italiano.

La interfaz de la aplicación se ha rediseñado para ofrecer una experiencia más sencilla e intuitiva. Puedes deslizar las definiciones hacia la derecha para volver a los resultados de búsqueda y mejorar la legibilidad pellizcando el texto con dos dedos para ampliarlo o reducirlo. Además, puedes tocar cualquier palabra dentro de las definiciones y buscarla directamente en el diccionario sin tener que escribirla en el recuadro. Un menú principal, que se activa mediante un icono en la esquina superior derecha de la pantalla, proporciona acceso a todas las funciones de la aplicación:

• Búsqueda en índice: Muestra las entradas que coinciden con los caracteres escritos en orden alfabético.
• Búsqueda avanzada: Permite buscar entradas individuales, traducciones y texto completo.
• Categorías de búsqueda: Permite definir el alcance de la búsqueda avanzada.
• Configuración: Permite elegir el tamaño de fuente y el idioma de la interfaz.
• Historial: Registra las búsquedas.
• Abreviaturas: Muestra una tabla que explica las abreviaturas utilizadas en las entradas.
• Comentarios: Permite informar al editor sobre sugerencias, errores, entradas que faltan u otros comentarios.
• Nuestras sugerencias: Consulta una lista de nuestras aplicaciones constantemente actualizada.
• Privacidad y créditos: Muestra los avisos legales de la aplicación.

Características:
• Compatible con smartphones y tablets Android con Android 12.x y versiones posteriores.
• Actualizaciones automáticas de contenido al usar la aplicación sin conexión.
• Interfaz disponible en italiano e inglés.
• 64.000 entradas.
• Más de 102.000 significados.
• Más de 180.000 traducciones
• Numerosos ejemplos de autor
• Presentación gráfica clara y fácil consulta
• Comparta definiciones a través de las funciones de su dispositivo: redes sociales, correo electrónico, SMS, etc.

Para sugerencias, informes, comentarios y otra información sobre nuestros productos, contáctenos en apps@edigeo.it

Siga nuestras iniciativas y novedades en nuestra página de Facebook: https://www.facebook.com/edigeosrl