Surat — Study Gurbani

Suratは、日々の読書、暗記、そして瞑想のために作られたグルバニ学習アプリです。スリ・グル・グラント・サーヒブ、ダサム・バニ、バイ・グルダス・ヴァーラン、バイ・ナンド・ラル・ジなど、グルバニの聖典を音声、AIによるあいまいテキスト検索、頭文字検索、単語検索で網羅的に検索できます。

すべてがここに
• スリ・グル・グラント・サーヒブ・ジ
• ダサム・バニ
• バイ・グルダス・ジ・ヴァーラン + バイ・グルダス・シン・ジ・ヴァーラン
• バイ・ナンド・ラル・ジ
• レハトナマ（行動規範）
• マハン・コシュ辞書（60,000以上の項目）
• ニトネムとその他の伝統的なバニ

思考に合わせて検索
• 音声検索 ― 聖句を声に出して読むだけで瞬時に検索
• AIファジー検索 ― ラテン語またはグルムキー文字で近似語句を入力
• 頭文字検索 ― 各単語の頭文字からシャバドを検索
• すべての翻訳を網羅した全文検索

詳細な学習ツール
• 対訳表示：バイ・マンモハン・シン、プロフェッサー・サーヒブ・シン、バニDBなど（英語、パンジャブ語、スペイン語）
• 単語をタップするだけでマハン・コシュ辞書を瞬時に表示定義
• ラリヴァールとパドヘドのグルムキー文字モード
• IPA、ウルドゥー語、英語の音訳
• STTM、STTM2、iGurbaniのヴィスラーム（一時停止）マーカー

毎日の実践
• 自分だけのポティを作成：バニとシャバドのカスタムコレクション
• 継続実践のためのストリークとデイリー目標
• 複数のシャバドをタブで開く – どこまで読んだか分からなくなる心配なし
• 個人用ブックマーク、注釈、メモ

データ管理はあなた次第
• ご自身のGoogleドライブにバックアップ – データはあなたのものであり、当社が管理することはありません
• スマートフォンとタブレット間でデバイス間同期
• インストール後は完全にオフラインで動作 – インターネット接続不要
• 広告なし、行動追跡なし、第三者へのデータ共有なし
• 音声検索はデバイス上で完全に動作します