Réfugiés.info

Réfugiés.info offre informazioni semplici e tradotte per i rifugiati in Francia. L'applicazione elenca i dispositivi e le azioni disponibili in casa e rende popolari le procedure amministrative. Le informazioni sono raggruppate in 10 temi:

• Sbrigare le mie pratiche burocratiche (amministrative)
• Impara il francese
• Imparare un mestiere (formazione professionale)
• Trovare un lavoro (integrazione professionale)
• Alloggio
• Trasporti
• Salute
• Famiglia
• Studio
• Attività e cultura



✏️ Uno strumento gratuito e tradotto


L'applicazione è tradotta da una rete di volontari in 7 lingue: inglese, ucraino, arabo, pashto, persiano/dari, tigrino e russo.

Gratuita e accessibile a tutti, questa applicazione è rivolta sia ai rifugiati che ai loro accompagnatori, che possono utilizzarla come strumento di mediazione e orientamento.


📌 Disponibile in tutta la Francia


Potrai trovare gli approcci, le associazioni e le azioni intorno a te. Il numero di azioni elencate per città aumenta ogni settimana.


📱 Funzionalità


Esplorazione guidata: l'app ti guida durante la tua esperienza. Esplora 10 temi di integrazione e specifica le tue esigenze per trovare le schede più interessanti per te.


Ricerca ottimizzata: cerca direttamente per parola chiave in tutto il contenuto dell'applicazione e nella lingua che desideri. La ricerca tiene conto degli errori tipografici e della prossimità lessicale.


Preferiti e condivisione: Metti da parte le carte che ti interessano per ritrovarle facilmente in seguito. Puoi anche condividerli e inviarli ai tuoi cari.


Personalizzazione dell'applicazione: La città in cui vivi, la tua fascia d'età e il tuo livello di francese fungono da filtri. Queste informazioni permettono di proporre sistemi e approcci adatti alla vostra situazione.


👥Chi siamo?


L'applicazione Réfugiés.info è stata sviluppata dalla Delegazione Interministeriale per l'Accoglienza e l'Integrazione dei Rifugiati (DIAIR). Il progetto è ora portato avanti da Mednum, la cooperativa di operatori della mediazione digitale.


Tutte le funzionalità sono co-costruite e testate da utenti e assistenti sociali prima dello sviluppo. L'applicazione offre quindi un'esperienza adattata ai suoi utenti e in conformità con le loro esigenze.