Deewan e Ghalib - Mirza Ghalib

Ghalib (ภาษาอูรดู: غالب, ฮินดู: ग़ालिब) เกิด Mirza Asadullah Baig ข่าน (ภาษาอูรดู: مرزااسداللہبیگخانฮินดู: मिर्ज़ाअसदुल्लाह्बेगख़ान), 27 ธันวาคม 2340-15 กุมภาพันธ์ 2412) [1] เป็นภาษาอูรดูเด่น และกวีภาษาเปอร์เซียในช่วงปีสุดท้ายของจักรวรรดิโมกุล เขาใช้ปากกาของเขาชื่อ Ghalib (ภาษาอูรดู: غالب, ġhālibแปลว่า "dominant") และ Asad (Urdu: اسد, Asad แปลว่า "สิงโต") ความฝันของเขาคือ Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula ในช่วงชีวิตของเขามุกัลถูกบดบังและย้ายจากอังกฤษและในที่สุดก็ปลดออกจากความพ่ายแพ้ของอินเดียประท้วงของ 2400 เหตุการณ์ที่เขาอธิบาย [3] ที่สะดุดตาที่สุดเขาเขียน ghazals หลายชีวิตของเขาซึ่งได้รับการตีความและร้องเพลงในรูปแบบที่แตกต่างกันโดยคนอื่น Ghalib กวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคโมกุลได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกวีที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลมากที่สุดในภาษาอูรดู วันนี้ Ghalib ยังคงได้รับความนิยมไม่เพียง แต่ในอินเดียและปากีสถานเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงพลัดถิ่นในประเทศฮินดูสถานทั่วโลก


มีร์ซา Ghalib เกิดใน Kala Mahal, Agra ในครอบครัวสืบเชื้อสายมาจาก Aibak Turks ที่ย้ายไป Samarkand (ในยุคปัจจุบัน Uzbekistan) หลังจากความพินาศของกษัตริย์ Seljuk ปู่ตาของเขา Mirza Qoqan Baig เป็นชาวมุสลิมที่อพยพมาจากประเทศซามีร์ในช่วงรัชสมัยของอาห์หมัดชาห์ (1748-54) เขาทำงานที่ Lahore นิวเดลีและชัยปุระได้รับรางวัลเขตปกครองของ Pahasu (Bulandshahr, UP) และตั้งรกรากอยู่ในอัครา, อินเดีย, อินเดีย เขามีลูกชายสี่คนและลูกสาวสามคน Mirza Abdullah Baig และ Mirza Nasrullah Baig เป็นบุตรชายสองคนของเขา

Mirza Abdullah Baig (พ่อของ Ghalib) แต่งงานกับ Izzat-ut-Nisa Begum ชาวแคชเมียร์เชื้อชาติและอาศัยอยู่ที่บ้านของพ่อตาของเขา เขาถูกจ้างมาเป็นครั้งแรกโดยมหาเศรษฐีแห่งเมืองลักนาวและจาก Nizam ของ Hyderabad, Deccan เขาเสียชีวิตในสงคราม 2346 ในอัลวาร์และถูกฝังไว้ที่ Rajgarh (อัลวาร์รัฐราชสถาน) แล้ว Ghalib อายุน้อยกว่า 5 ปี เขาถูกยกขึ้นเป็นครั้งแรกโดยลุงของเขา Mirza Nasrullah Baig Khan

ลูกสาวของมหาเศรษฐี Ilahi Bakhsh (น้องชายของมหาเศรษฐีแห่ง Ferozepur Jhirka) ในไม่ช้าเขาก็ย้ายไปอยู่ที่กรุงนิวเดลีพร้อมด้วยน้องชายของเขา Mirza Yousuf ผู้พัฒนาจิตเภทในตอนอายุสิบสาม Ghalib แต่งงาน Umrao ลูกพี่ลูกน้อง อายุน้อยและเสียชีวิตในกรุงนิวเดลีในช่วงวุ่นวายของ 1857

ตามประเพณีชนชั้นสูงของชาวมุสลิมเขาแต่งงานกันที่อายุ 13 ขวบ แต่ไม่มีลูกทั้ง 7 คนของเขารอดชีวิตเกินวัยเด็กได้ หลังจากแต่งงานแล้วเขาก็ไปตั้งถิ่นฐานที่นิวเดลี ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาเขาอธิบายการแต่งงานของเขาเป็นโทษจำคุกที่สองหลังจากการคุมขังครั้งแรกที่เป็นชีวิตของตัวเอง ความคิดที่ว่าชีวิตคือการต่อสู้อย่างเจ็บปวดอย่างต่อเนื่องซึ่งสามารถจบลงได้ก็ต่อเมื่อชีวิตของตัวเองสิ้นสุดลงเป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นประจำในบทกวีของเขา หนึ่งในคู่ของเขาทำให้มันสั้น:
قیدحیاتوبندغم, اصلمیںدونوںایکہیں
موتسےپہلےآدمیغمسےنجاتپائےکیوں?

การทับศัพท์ในภาษาฮินดู

क़ैद-ए-हयात-ओ-बंद-ए-ग़म, अस्लदेंदोनोंएकहैं
คุณต้องการทำอะไร?

เดิมชื่อของเขาคือ Takhallus (ปากกา) ชื่อ Asad จากชื่อ Asadullah Khan ในบางจุดในช่วงต้นของบทกวีอาชีพของเขาเขายังตัดสินใจที่จะนำมาใช้ปากกาชื่อของ Ghalib (ความหมายทั้งหมดพิชิตเลิศกว่ายอดเยี่ยมที่สุด) ในบางแห่งในบทกวีของเขา Ghalib ยังใช้ชื่อปากกาของ Asad Ullah Khan

Diwan-E-Ghalib
Mirza Ghalib
Deawan ghalib
บทกวี ghalib
Ghalib Shayari
Ghalib
Mirza Ghalib Shayari
ghazals ของ ghalib
หนังสือ mirza ghalib
deewan e ghalib mirza ghalib shayari ในภาษาฮินดี
mirza ghalib shayari ในภาษาฮินดี pdf
บทกวี mirza ghalib
deewan e ghalib pdf
Mirza Ghalib Ghazals
หนังสือ ghalib
ghalib shayari ในภาษาฮินดี
ghalib sher
diwan e ghalib in hindi
divan e ghalib
บทกวี ghalib ใน urdu
บทกวีที่เลือกของ ghalib
diwan e ghalib pdf
deewan e ghalib ในภาษาฮินดี
Mirza Ghalib Shayari ในภาษาอูรดู
mirza ghalib shayari ในหนังสือภาษาฮินดี