Deewan e Ghalib - Mirza Ghalib

Ghalib (Urdu: غالب, Hindi: ग़ग़लिब), geborene Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu: مرزااسدللہ بیگ خان, Hindi: मिमि्ज़ज़ असदुल्ललह् बेग ख़ख़न), 27. Dezember 1797 - 15. Februar 1869), [1] war ein prominenter Urdu und persischsprachiger Dichter während der letzten Jahre des Mogulreiches. Er benutzte seine Pseudonyme Ghalib (Urdu: غالب, ġhālib bedeutet "dominant") und Asad (Urdu: اسد, Asad bedeutet "Löwe"). Sein Ehrentitel war Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Zu seinen Lebzeiten wurden die Moguln von den Briten in den Schatten gestellt und schließlich nach der Niederlage der indischen Rebellion von 1857, die er beschrieben hatte, abgesetzt. [3] Vor allem schrieb er während seines Lebens mehrere Ghazals, die seitdem von verschiedenen Menschen auf unterschiedliche Weise interpretiert und gesungen wurden. Ghalib, der letzte große Dichter der Moghul-Ära, gilt als einer der berühmtesten und einflussreichsten Dichter der Urdu-Sprache. Heute ist Ghalib nicht nur in Indien und Pakistan beliebt, sondern auch in der Hindustani Diaspora auf der ganzen Welt.


Mirza Ghalib wurde in Kala Mahal, Agra, in eine Familie von Aibak Türken geboren, die nach dem Sturz der Seldschuken nach Samarkand (im heutigen Usbekistan) zogen. Sein Großvater väterlicherseits, Mirza Qoqan Baig, war ein Saljuq-Türke, der während der Regierungszeit von Ahmad Shah (1748-54) von Samarkand nach Indien eingewandert war. Er arbeitete in Lahore, Delhi und Jaipur, erhielt den Unterbezirk von Pahasu (Bulandshahr, UP) und ließ sich schließlich in Agra, UP, Indien nieder. Er hatte vier Söhne und drei Töchter. Mirza Abdullah Baig und Mirza Nasrullah Baig waren zwei seiner Söhne.

Mirza Abdullah Baig (Ghalibs Vater) heiratete Izzat-ut-Nisa Begum, eine ethnische Kaschmiri, und lebte dann im Haus seines Schwiegervaters. Er wurde zuerst vom Nawab von Lucknow und dann vom Nizam von Hyderabad, Deccan, angestellt. Er starb in einer Schlacht 1803 in Alwar und wurde in Rajgarh (Alwar, Rajasthan) begraben. Dann war Ghalib etwas über 5 Jahre alt. Er wurde zuerst von seinem Onkel Mirza Nasrullah Baig Khan erzogen.

Im Alter von dreizehn Jahren heiratete Ghalib Umrao Begum, Tochter von Nawab Ilahi Bakhsh (Bruder der Nawab von Ferozepur Jhirka). Er zog bald nach Delhi, zusammen mit seinem jüngeren Bruder, Mirza Yousuf, der Schizophrenie bei entwickelt hatte ein junges Alter und starb später in Delhi während des Chaos von 1857.

Gemäß der muslimischen Tradition der Oberschicht hatte er im Alter von 13 Jahren eine arrangierte Ehe, aber keines seiner sieben Kinder überlebte die Kindheit. Nach seiner Heirat ließ er sich in Delhi nieder. In einem seiner Briefe beschreibt er seine Ehe als die zweite Gefangenschaft nach der anfänglichen Entbindung, die das Leben selbst war. Die Vorstellung, dass das Leben ein kontinuierlicher schmerzhafter Kampf ist, der nur enden kann, wenn das Leben selbst endet, ist ein wiederkehrendes Thema in seiner Dichtung. Einer seiner Couplets bringt es auf den Punkt:
یی ییات und بند غم, اصل میں دونںں ایک ہیں
موت ےے پہلے آآمی غم ےے نجات پائے کیکیں?

Transliteration in Hindi

क़ैद-ए-हयहयत-ओ-बंद-ए-ग़म, अस्ल में दोनों एक हैं
मौत से पहले आदमी ग़म निजनिजत पपए क्यूँ?

Sein ursprünglicher Takhallus (Pseudonym) war Asad, abgeleitet von seinem Vornamen Asadullah Khan. Irgendwann zu Beginn seiner poetischen Karriere entschied er sich auch, den Künstlernamen Ghalib zu übernehmen (was alles Eroberer, Vorgesetzter, Vorzüglichste bedeutet). An manchen Stellen seiner Gedichte benutzte Ghalib auch den Künstlernamen Asad Ullah Khan.

diwan-e-ghalib
mirza ghalib
deewan e ghalib
Ghalib Poesie
Ghalib Shayari
ghalib
Mirza Ghalib Shayari
Ghazals von Ghalib
Mirza Ghalib Bücher
dewan und ghalib mirza ghalib shayari auf Hindi
Mirza Ghalib Shayari im Hindi pdf
mirza ghalib Poesie
deewan e ghalib pdf
Mirza Ghalib Ghazals
ghalib Bücher
Ghalib Shayari auf Hindi
ghalib sher
Diwan e Ghalib auf Hindi
Divan und Ghalib
Ghalib Poesie in Urdu
ausgewählte Gedichte von Ghalib
diwan e ghalib pdf
deewan e ghalib auf Hindi
Mirza Ghalib Shayari in Urdu
mirza ghalib Shayari in Hindibüchern