The Glorious Quran

THE GLORIOUS QURAN

The Glorious Quran is een interactieve app voor de Heilige Koran met Irfan-ul-Quran — de bekende vertaling van Shaykh-ul-Islam Dr. Muhammad Tahir-ul-Qadri. De app biedt een eigentijdse, duidelijke en volledig verklarende vertaling, terwijl de strikte taalkundige nauwkeurigheid ten opzichte van het oorspronkelijke Arabisch behouden blijft. Elk vers is zo vertaald dat de context op natuurlijke wijze wordt overgebracht, waardoor er minder behoefte is aan afzonderlijke toelichting.

IRFAN-UL-QURAN-VERTALINGEN VAN DR. MUHAMMAD TAHIR-UL-QADRI

Lees de Irfan-ul-Quran-vertalingen van Dr. Tahir-ul-Qadri in meerdere talen, waaronder: Bangla, Engels, Fins, Hindi, Noors, Sindhi en Urdu.

ANDERE VERTALINGEN INBEGREPEN

De app bevat ook 80+ extra ingeschakelde vertalingen in andere talen—afkomstig van gerespecteerde geleerden en veelgebruikte bronnen voor Koranvertalingen. Deze vertalingen kunnen naast het Arabisch worden gebruikt, zodat je vers-voor-vers kunt lezen in je voorkeurstaal, meerdere vertalingen kunt vergelijken en dezelfde krachtige functies en aanpassingsmogelijkheden kunt gebruiken in de talen die je kiest.

ONDERSTEUNDE TALEN (VOORBEELDEN, ALFABETISCH)

Albanees, Amazigh, Azerbeidzjaans, Bengaals, Bosnisch, Bulgaars, Chinees (Vereenvoudigd), Chinees (Traditioneel), Tsjechisch, Divehi, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Hausa, Hindi, Indonesisch, Japans, Koreaans, Koerdisch, Maleis, Noors, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Sindhi, Somalisch, Spaans, Swahili, Zweeds, Tadzjieks, Tataars, Thai, Turks, Urdu, Oezbeeks en Arabisch-Engelse transliteraties.

KERNFUNCTIES

- Volledige Korantekst met een soepele leeservaring
- Audiorecitatie met volledige spelerbediening en versnavigatie
- Ondersteuning voor offline recitatie (speel gedownloade/beschikbare recitaties af zonder internet)
- Vers-voor-vers lezen met flexibele weergaveopties voor vertalingen
- Meertalige zoekfunctie om snel verzen en onderwerpen te vinden
- Bladwijzers om belangrijke verzen op te slaan en terug te vinden
- Leesmodus met autoscroll en instelbare snelheid
- Back-up en herstel van belangrijke appgegevens (zoals bladwijzers/instellingen)
- Aanpasbare leesinstellingen (lettertypen, tekstgrootte, spatiëring en zichtbaarheidsopties)
- App-lokalisatie in meerdere interfacetalen

BELANGRIJKE HIGHLIGHTS

- Eigentijdse, zelfverklarende vertaling voor moderne lezers
- Sterke focus op taalkundige nauwkeurigheid en helderheid
- Context wordt in elk vertaald vers overgebracht ter ondersteuning van begrip
- Geschikt voor zowel dagelijkse recitatie als diepere studie

OVER SHAYKH-UL-ISLAM DR. MUHAMMAD TAHIR-UL-QADRI

Shaykh-ul-Islam Dr. Muhammad Tahir-ul-Qadri is een wereldwijd bekende islamitische geleerde, onderzoeker en productieve auteur. Hij heeft honderden werken geschreven en gepubliceerd en wereldwijd duizenden lezingen gegeven over uiteenlopende onderwerpen, beschikbaar in druk en online.