The Glorious Quran

ذا غلوريوس قرآن

ذا غلوريوس قرآن هو تطبيق تفاعلي للقرآن الكريم يضم «إرفان القرآن» — الترجمة المعروفة لشيخ الإسلام الدكتور محمد طاهر القادري. يقدّم ترجمة معاصرة وواضحة وشارحة بأسلوب متكامل، مع الحفاظ على دقّة لغوية صارمة تجاه العربية الأصلية. وقد صيغت ترجمة كل آية بطريقة تنقل السياق بصورة طبيعية، بما يقلّل الحاجة إلى شروح منفصلة.

ترجمات «إرفان القرآن» للدكتور محمد طاهر القادري

اقرأ ترجمات «إرفان القرآن» للدكتور طاهر القادري بعدّة لغات، بما في ذلك: البنغالية، الإنجليزية، الفنلندية، الهندية، النرويجية، السندية، الأوردية.

ترجمات أخرى متاحة

يتضمن التطبيق أيضًا أكثر من 80 ترجمة إضافية مفعّلة بلغات أخرى — منقولة عن علماء موثوقين ومن مستودعات ترجمة القرآن المستخدمة على نطاق واسع. يمكن استخدام هذه الترجمات إلى جانب النص العربي، مما يتيح لك القراءة آيةً بآية باللغة المفضلة لديك، ومقارنة الترجمات، والاستفادة من الميزات القوية نفسها عبر اللغات التي تختارها.

اللغات المدعومة (أمثلة، مرتبة أبجديًا)

الألبانية، الأمازيغية، الأذربيجانية، البنغالية، البوسنية، البلغارية، الصينية (المبسطة)، الصينية (التقليدية)، التشيكية، الديفيهية، الهولندية، الإنجليزية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، الهوسا، الهندية، الإندونيسية، اليابانية، الكورية، الكردية، الملايوية، النرويجية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، السندية، الصومالية، الإسبانية، السواحيلية، السويدية، الطاجيكية، التترية، التايلندية، التركية، الأوردية، الأوزبكية، وكذلك النقل الصوتي عربي-إنجليزي.

الميزات الأساسية

- نص القرآن كاملًا مع تجربة قراءة سلسة
- تلاوة صوتية مع عناصر تحكم كاملة بالمشغّل والتنقل بين الآيات
- دعم التلاوة دون اتصال (تشغيل التلاوات التي تم تنزيلها/المتاحة بدون إنترنت)
- قراءة آيةً بآية مع خيارات مرنة لعرض الترجمات
- بحث متعدد اللغات للعثور سريعًا على الآيات والموضوعات
- إشارات مرجعية لحفظ الآيات المهمة والعودة إليها
- وضع التمرير التلقائي مع سرعة قابلة للتعديل
- نسخ احتياطي واستعادة لبيانات التطبيق المهمة (مثل الإشارات المرجعية/الإعدادات)
- إعدادات قراءة قابلة للتخصيص (الخطوط، حجم النص، التباعد، وخيارات العرض)
- توطين التطبيق بعدة لغات لواجهة المستخدم

أبرز النقاط

- ترجمة معاصرة وشارحة صممت للقارئ الحديث
- تركيز قوي على الدقة اللغوية والوضوح
- نقل السياق ضمن كل آية لدعم الفهم
- مناسب للتلاوة اليومية وللدراسة المتعمقة

حول شيخ الإسلام الدكتور محمد طاهر القادري

شيخ الإسلام الدكتور محمد طاهر القادري عالم إسلامي وباحث ومؤلف غزير الإنتاج معروف عالميًا. ألّف مئات الأعمال وقدّم آلاف المحاضرات في أنحاء العالم حول طيف واسع من الموضوعات، وهي متاحة مطبوعة وعلى الإنترنت.