Fora Dictionary

Fora Dictionary 是一款功能全面的字典檢視器。

功能特性

• 快速且完全離線運行

• 相容於 StarDict、DSL、XDXF、Dictd 和 TSV/Plain 字典

• 支援輸入法的搜索，可區分大小寫、變音符號和標點符號

• 模糊搜尋

• 全文搜尋

• 頁面內彈出式翻譯器

• 歷史記錄和詞彙表

• 自訂選項

相容性

Fora Dictionary 支援下列字典和檔案類型（括號內為主索引檔案副檔名）：

• StarDict 字典 (*.idx)

• DSL 字典 (*.dsl)

• XDXF 字典 (*.xdxf)

• Dictd 字典 (*.index)

• TSV/Plain 字典 (*.txt, *.dic)

• Hunspell 字典 (*.aff)

該應用程式還支援連接到 DICT 協定伺服器。

設定字典

• 將字典檔案複製到裝置上的應用程式文件資料夾中。如需協助將裝置連接到電腦，請參閱：https://support.google.com/android/answer/9064445

• 使用字典管理員選單中的「匯入」選項，選擇上方相容性部分所列的字典索引檔案（或其壓縮套件）。

• （可選）使用字典選單中的「附加 ZIP」選項附加資源 ZIP 檔案（如有）。

• （可選）使用字典選單中的「編輯屬性」選項編輯字典屬性，例如其可見名稱。

• （可選）使用字典選單中的「升級」選項為字典建立全文搜尋索引。

• （可選）建立設定檔以對字典進行分組和整理。

資源文件

字典的資源文件可以打包成多個 ZIP 文件，每個文件的大小和文件名可以任意設定。使用字典選單中的「附加 ZIP 檔案」選項，即可將 ZIP 檔案複製並附加到字典中。

全文搜尋

本應用程式支援對所有字典進行全文搜索，以查找完全匹配項。此功能需要對每個字典進行一次性升級，由於字典中的每個單字都已建立索引以便搜索，因此升級過程可能需要相當長的時間。

設備間同步

您可以使用以下方法之一在裝置間複製或移動字典：

• 在第一台裝置上將字典匯出為 *.zip 文件，然後在第二台裝置上匯入該 *.zip 檔案。

• 使用檔案總管複製或移動整個「.fora」資料夾或單一字典資料夾。 （轉移後，您可能需要使用字典管理器選單中的「新增至個人資料」選項將字典新增至個人資料。）

搜尋類型

您可以使用五種類型的字典進行搜尋：

• 常規搜尋：顯示與查詢完全符合的結果。

• 擴充配對搜尋：顯示忽略大小寫、變音符號和標點符號的與查詢相符的結果。建議包括詞組內匹配和語音匹配。

• 全文搜尋：提供包含與查詢完全相符的文章清單。搜尋範圍包括文章中的所有文本，不僅限於詞條，還包括定義、同義詞、例句等。

• 模糊搜尋：顯示與查詢最相似的文章清單。此搜尋類似於拼字檢查器，用於檢查您不確定拼寫的單字。

• 通配符搜尋：顯示符合通配符查詢條件的文章清單。

安卓 10 或更高版本

如果您從較早的安卓版本升級到安卓 10 或更高版本，可能需要手動移動“.fora”資料夾。請使用電腦或檔案管理器將其從共用儲存複製到 Android/data/com.ngc.fora/files/ 目錄，因為較新的安卓版本限制了對共用儲存和外部儲存的存取。

幫助與支持

• https://fora-dictionary.com

版權所有 © 2010-2026 NG-Computing。保留所有權利。