TheaterEars Movies in Spanish

***一部作品に監督による音声解説付き***

映画館でスペイン語吹き替え版を鑑賞 ― スマートフォンでプロによるスペイン語吹き替え音声を体験

TheaterEarsは、ハリウッドの大作映画をプロによるスペイン語吹き替え音声で提供し、スマートフォンと完璧に同期させます。ストリーミング配信を待つことなく、新作映画をスペイン語で鑑賞できます。大ヒット作を、本来あるべき形で映画館で体験しましょう。

スペイン語圏の映画ファンやバイリンガルのご家族に最適
ついに、最新のマーベル映画、ディズニーアニメーション、ホラー映画を、公開初週末にスペイン語で鑑賞できるようになりました。ご家族全員で、英語音声を好む方もスペイン語音声を好む方も、一緒に映画館へ。誰もが自分の言語で映画を楽しめます。

TheaterEarsの使い方：

利用可能な映画をダウンロード＆閲覧 ― ディズニー、ユニバーサル、ワーナー・ブラザース、ソニー、パラマウント、ライオンズゲート、MGMなど、400本以上の映画がスペイン語吹き替え版で視聴可能です。映画館に行く前に、スペイン語吹き替え版がある映画を確認しましょう。対応映画館へアクセス - アメリカ、カナダ、プエルトリコの数千もの映画館でご利用いただけます。特別な映画館用機器は不要。スマートフォンとヘッドホンだけでOKです。

数秒で同期 - 独自のマイク同期技術により、映画の音声とリアルタイムで同期します。映画が始まったらアプリを開くだけで、スペイン語で映画をお楽しみいただけます。

音声言語を選択 - プロによるスペイン語吹き替え音声をお選びください。一部の映画では、アクセシビリティのためにフランス語音声と音声解説もご用意しています。

300万人の映画ファンがTheaterEarsを信頼する理由：
✓ プロによるスペイン語吹き替え音声 - 字幕や自動翻訳ではありません。ラテンアメリカやスペインで聞くのと同じように、プロの声優がハリウッドの大作映画を吹き替えています。

✓ 400本以上の主要スタジオ映画 - ディズニー、ユニバーサル、ワーナー・ブラザース、ソニー、パラマウントなどの新作映画を収録。マーベル映画、ディズニーアニメーション、ホラー映画、アクション大作、ファミリーコメディなど、スペイン語版も豊富に取り揃えています。

✓ アクセシビリティのための音声解説 - 多くの映画には、視覚障害者や全盲の映画鑑賞者向けに音声解説が用意されています。ADA（米国障害者法）に準拠したアクセシビリティソリューションです。

✓ 劇場機器不要 - 従来の劇場アクセシビリティシステムとは異なり、TheaterEarsはあらゆるAndroidスマートフォンで動作します。特別なヘッドセットや機器を劇場スタッフに依頼する必要はありません。

✓ リアルタイム同期技術 - 特許取得済みのマイク同期システムにより、映画の上映開始後に到着した場合でも、音声と映画を完璧に同期させることができます。

✓ 無料ダウンロード - 利用可能な映画を閲覧し、今すぐスペイン語音声をお楽しみください。広告なしのプレミアムサブスクリプションもご利用いただけます。

リン＝マニュエル・ミランダが支援
TheaterEarsは、リン＝マニュエル・ミランダ（『ハミルトン』、『モアナと伝説の海』、『エンカント』）をグローバルアンバサダーとして迎え、誇りを持ってサポートしています。私たちは、ハリウッドの主要スタジオすべてと提携し、大ヒット映画のスペイン語音声を提供しています。

こんな方におすすめ：

スペイン語圏の映画ファンで、新作を母国語で鑑賞したい方

言語の壁なく一緒に映画を楽しみたいバイリンガルのご家族

音声解説が必要な視覚障害者の方

英語字幕を読むよりもスペイン語吹き替え版を好む方

ADA（アメリカ障害者法）に準拠したアクセシビリティソリューションをお探しの映画館オーナーの方

TheaterEarsで人気の映画：
スペイン語版マーベル・スーパーヒーロー映画、スペイン語版ディズニー＆ピクサー・アニメーション、スペイン語音声版ホラー映画、スペイン語吹き替え版アクション大作、スペイン語版ファミリーコメディ、スペイン語版ワーナー・ブラザース＆ユニバーサル作品

TheaterEarsが最も活躍する地域：
マイアミ、オーランド、ロサンゼルス、ニューヨーク、シカゴ、ヒューストン、サンアントニオ、フェニックス、そしてテキサス州、カリフォルニア州、フロリダ州全域など、スペイン語圏のコミュニティが豊富な地域で特に人気です。

300万人の映画ファンがスペイン語版ハリウッド大作を体験しています。上映作品をチェックし、お近くの映画館を探して、公開初週末を見逃す心配はもうありません。


コンテンツは米国、カナダ、プエルトリコでご利用いただけます。映画の配信状況はスタジオやリリースによって異なります。スペイン語音声の最新配信状況についてはアプリをご確認ください。