TheaterEars Movies in Spanish

*** JETZT MIT REGISSEURKOMMENTAR FÜR AUSGEWÄHLTE FILME ***

Filme auf Spanisch im Kino sehen – professionell synchronisiert auf Ihrem Smartphone

TheaterEars bietet Ihnen professionell synchronisierte spanische Tonspuren für große Hollywood-Filme, perfekt auf Ihr Smartphone abgestimmt. Sehen Sie neue Kinofilme auf Spanisch, ohne auf Streaming warten zu müssen – erleben Sie Blockbuster im Kino so, wie sie gesehen werden sollten.

Perfekt für spanischsprachige Kinogänger und zweisprachige Familien
Endlich können Sie den neuesten Marvel-Film, Disney-Animationsfilm oder Horrorfilm am Startwochenende auf Spanisch sehen. Bringen Sie Ihre ganze Familie mit – auch wenn einige Englisch und andere Spanisch bevorzugen. Alle schauen gemeinsam, jeder genießt den Film in seiner Sprache. So funktioniert TheaterEars:

Filme herunterladen und durchsuchen – Über 400 Filme mit spanischer Tonspur von Disney, Universal, Warner Bros., Sony, Paramount, Lionsgate, MGM und mehr. Prüfen Sie vor dem Kinobesuch, welche Filme auf Spanisch synchronisiert sind.

Besuchen Sie teilnehmende Kinos – funktioniert in Tausenden von Kinos in den USA, Kanada und Puerto Rico. Sie benötigen keine spezielle Kinoausrüstung – nur Ihr Smartphone und Kopfhörer.
Synchronisierung in Sekundenschnelle – Unsere patentierte Mikrofon-Synchronisierungstechnologie passt den Filmton in Echtzeit an. Öffnen Sie die App, sobald der Film startet, und schon können Sie auf Spanisch zuhören.
Wählen Sie Ihre Audiosprache – Wählen Sie Spanisch für professionell synchronisierte Soundtracks. Einige Filme bieten auch französischen Ton und Audiodeskription für Barrierefreiheit.

Warum 3 Millionen Kinobesucher TheaterEars vertrauen:

✓ Professionell synchronisierter spanischer Ton – Keine Untertitel oder automatische Übersetzung. Echte Synchronsprecher synchronisieren große Hollywood-Filme, genau wie in Lateinamerika oder Spanien.

✓ Über 400 große Studiofilme – Neuerscheinungen von Disney, Universal, Warner Bros., Sony, Paramount und mehr. Marvel-Filme auf Spanisch, Disney-Animationsfilme auf Spanisch, Horrorfilme, Action-Blockbuster und Familienkomödien.

✓ Audiobeschreibung für barrierefreies Kino – Viele Filme bieten eine Audiobeschreibung für sehbehinderte und blinde Kinobesucher. ADA-konforme Lösung für barrierefreies Kino.

✓ Keine Kinoausrüstung erforderlich – Im Gegensatz zu herkömmlichen Systemen für barrierefreies Kinoerlebnis funktioniert TheaterEars auf jedem Android-Smartphone. Sie müssen das Kinopersonal nicht nach speziellen Headsets oder Geräten fragen.

✓ Echtzeit-Synchronisierung – Unser patentiertes Mikrofon-Synchronisierungssystem passt den Ton perfekt an den Film an, selbst wenn Sie erst nach Filmbeginn eintreffen.

✓ Kostenloser Download – Stöbern Sie in den verfügbaren Filmen und hören Sie noch heute auf Spanisch. Werbefreies Premium-Abonnement verfügbar.

Unterstützt von Lin-Manuel Miranda

TheaterEars wird stolz von Lin-Manuel Miranda (Hamilton, Vaiana, Encanto) als unserem globalen Botschafter unterstützt. Wir arbeiten mit allen großen Hollywood-Studios zusammen, um Ihnen spanische Tonspuren für die größten Kinofilme zu bieten.

Ideal für:

Spanischsprachige Kinobesucher, die neue Filme in ihrer Muttersprache sehen möchten
Zweisprachige Familien, die gemeinsam Filme ohne Sprachbarrieren genießen möchten
Sehbehinderte Zuschauer, die eine Audiodeskription benötigen
Alle, die lieber die spanische Synchronfassung hören, anstatt englische Untertitel zu lesen
Kinobetreiber, die barrierefreie Lösungen gemäß ADA suchen

Beliebteste Filme auf TheaterEars:
Marvel-Superheldenfilme auf Spanisch, Disney- und Pixar-Animationsfilme auf Spanisch, Horrorfilme mit spanischer Tonspur, Action-Blockbuster auf Spanisch synchronisiert, Familienkomödien auf Spanisch, Warner Bros.- und Universal-Filme auf Spanisch

Wo TheaterEars am besten funktioniert:
Besonders beliebt in Miami, Orlando, Los Angeles, New York, Chicago, Houston, San Antonio, Phoenix und in ganz Texas, Kalifornien und Florida – überall dort, wo es große spanischsprachige Gemeinschaften gibt.

Schließen Sie sich 3 Millionen Kinobesuchern an, die Hollywood-Blockbuster auf Spanisch erleben. Sehen Sie sich die verfügbaren Filme an, finden Sie Ihr Kino und verpassen Sie nie wieder das Eröffnungswochenende.

Inhalte verfügbar in den USA, Kanada und Puerto Rico. Die Filmverfügbarkeit variiert je nach Studio und Veröffentlichung. Prüfen Sie in der App, ob aktuell spanische Audioinhalte verfügbar sind.