VoiceTra(Voice Translator)

VoiceTra هو تطبيق لترجمة الكلام، يترجم كلامك إلى لغات مختلفة.

يدعم VoiceTra 33 لغة، ويمكن تحميله واستخدامه مجانًا. بفضل واجهته سهلة الاستخدام، يمكنك أيضًا التحقق من دقة نتائج الترجمة.

سواءً كنت ترغب في تحسين تجربة سفرك أو الترحيب بزوار اليابان، سيكون VoiceTra مفيدًا للغاية كمترجم كلام شخصي لك.


■الميزات:
يستخدم VoiceTra تقنيات عالية الدقة للتعرف على الكلام والترجمة وتوليف الكلام، طُوّرت من قِبل المعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (NICT). يترجم كلماتك المنطوقة إلى لغات مختلفة، ويُخرج النتائج بصوت مُولّد.

يمكن تبديل اتجاه الترجمة فورًا، مما يسمح لشخصين يتحدثان لغتين مختلفتين بالتواصل باستخدام جهاز واحد.

يتوفر إدخال نصي للغات التي لا تدعم إدخال الكلام.


يُعدّ VoiceTra الأنسب للمحادثات المتعلقة بالسفر، ويُنصح باستخدامه في المواقف والأماكن التالية:

المواصلات: الحافلة، القطار، تأجير السيارات، سيارة الأجرة، المطار، الترانزيت

التسوق: المطاعم، التسوق، الدفع

الفنادق: تسجيل الوصول، تسجيل المغادرة، الإلغاء

السياحة: السفر إلى الخارج، خدمة ودعم العملاء الأجانب
*يُستخدم VoiceTra أيضًا كتطبيق للوقاية من الكوارث والتعامل معها.

مع أن VoiceTra يُمكن استخدامه كقاموس للبحث عن الكلمات، يُنصح بإدخال جمل كاملة، حيث يقوم التطبيق بتفسير المعنى من السياق لعرض نتائج الترجمة.


■ اللغات المدعومة:
اليابانية، الإنجليزية، الصينية (المبسطة)، الصينية (التقليدية)، الكورية، التايلاندية، الفرنسية، الإندونيسية، الفيتنامية، الإسبانية، البورمية، العربية، الإيطالية، الأوكرانية، الأردية، الهولندية، الخميرية، السنهالية، التاميلية، الدنماركية، الألمانية، التركية، النيبالية، المجرية، الهندية، الفلبينية، البنغالية، البولندية، البرتغالية، البرتغالية البرازيلية، الملايوية، المنغولية، اللاوية، والروسية

■ القيود، إلخ:
يلزم الاتصال بالإنترنت.

قد يستغرق عرض نتائج الترجمة بعض الوقت حسب سرعة الشبكة.

اللغات المتاحة لإدخال النصوص هي تلك التي يدعمها نظام التشغيل.

قد لا تُعرض الأحرف بشكل صحيح إذا لم يكن الخط المناسب مثبتًا على جهازك.

يرجى ملاحظة أنه قد يتم تعطيل بعض الوظائف أو التطبيق نفسه عند تعطل الخادم.

يتحمل المستخدمون رسوم الاتصالات المترتبة على استخدام التطبيق. يرجى العلم أن رسوم تجوال البيانات الدولية قد تكون باهظة.

تم تطوير هذا التطبيق لأغراض بحثية. يستهدف التطبيق الأفراد لتجربته أثناء السفر، ويستخدم خوادم مُخصصة لأغراض البحث. ستُستخدم البيانات المُسجلة على الخادم لتحسين تقنيات الترجمة الصوتية.

يمكنكم تجربة التطبيق للشركات وغيرها، ولكن نرجو منكم مراعاة استخدام الخدمات الخاصة التي رخصنا لها تقنيتنا للاستخدام المستمر.

للمزيد من التفاصيل، يُرجى مراجعة "شروط الاستخدام" ← https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html