粵音字庫

ข้อมูลของโปรแกรมนี้ได้มาจากฐานข้อมูลการออกเสียงและการจับคู่คำศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง (http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/) ซึ่งพัฒนาโดยศูนย์คอมพิวเตอร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง เดิมทีเว็บไซต์นี้สะดวกและมีข้อมูลมากมาย โดยรวบรวมข้อมูลจากเอกสารต่างๆ

แต่เนื่องจากใช้งานบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ค่อนข้างไม่สะดวก จึงได้พัฒนาโปรแกรมขนาดเล็กนี้ขึ้นมาเพื่อใช้ค้นหาการออกเสียงภาษาจีนกวางตุ้งอย่างง่าย

ส่วนตัวแล้ว ฐานข้อมูลการออกเสียงและการจับคู่คำศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้งเป็นเพียงเครื่องมือสำหรับค้นหาการออกเสียงตัวอักษรที่ไม่คุ้นเคย หรือเพื่อความบันเทิงและเพิ่มพูนความรู้ ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมวิถีชีวิตที่เรียกว่า "การออกเสียงที่ถูกต้อง"

ปัจจุบันเว็บไซต์ฐานข้อมูลตัวอักษรจีนอเนกประสงค์ที่เปิดตัวโดยศูนย์คอมพิวเตอร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง มีเวอร์ชันสำหรับมือถือแล้ว ใช้งานง่าย และมีข้อมูลหลากหลายมากมาย ขอแนะนำให้ใช้เวอร์ชันเว็บโดยตรงจะดีกว่า