LIT Bible

신약성경은 억압받는 자들이 억압받는 자들을 위해 쓴 것입니다. 대부분의 번역본은 이러한 본질을 간과했습니다.

해방과 포용 번역(Liberation & Inclusion Translation)에 오신 것을 환영합니다. 이 번역본은 심리 치료사이자 신학자인 브랜든 벨레스 존슨이 그리스어 원문을 직접 번역한 신약성경입니다. 그는 성경을 해방시키고자 했던 사람들의 관점에서 읽습니다. 그리스어 원문에 전문 용어가 없는 곳에는 전문 용어를 사용하지 않았습니다. 예수님께서 수치심을 다루지 않으셨던 곳에는 수치심을 언급하지 않았습니다. 모든 구절에서 예수님을 닮은 하나님을 만나실 수 있습니다.

무료이며, 오프라인에서 바로 사용 가능하고, 계정도 필요 없습니다. 읽기 편하도록 설계되었습니다.

번역본
— 신약성경 260장 전체를 그리스어 원문과 그 중심 인물에 충실하게 번역했습니다.
— 번역자의 각주가 본문 내에 삽입되어 있습니다.
— 주요 단어 변경 사항에 대한 용어집과 번역 서약 안내

앱
— 마치 실제 책이나 편지를 읽는 것처럼 전체 책(장 단위가 아닌)을 스크롤하여 읽을 수 있습니다.

앱 기능 — 본문에 집중할 수 있도록 절 번호, 장 번호 및 각주를 숨길 수 있습니다.
— 네 가지 색상으로 강조 표시를 하고, 여백에 개인 메모를 작성하고, 모든 Android 기기에서 동기화할 수 있습니다.
— 2028년까지 개정된 공동 성경 봉독표(Revised Common Lectionary)를 홈 화면 위젯으로 사용할 수 있습니다.
— 교회력에 따라 강조 색상이 변경되거나, 원하는 색상을 직접 선택할 수 있습니다.

Liberating Scripture Collective에 대한 자발적인 기부로 운영됩니다. 모든 콘텐츠는 무료이며 광고가 없습니다.