Zaldo: NFC bip card balance

Zaldo を使えば、スマートフォンの NFC リーダーを使って、bip! または TNE 交通カードの残高をすぐに確認できます。

残高に加えて、以下の情報をカード上で直接確認できます。

• 直近 3 回のバスまたは地下鉄の乗車履歴。

• 直近 3 回の残高チャージ。

• 残高に基づく利用可能な乗車回数の推定値。

読み取りはデバイス上で行われ、Zaldo は個人データを一切記録しません。

ⓘ このアプリでは、リモートでの残高チャージはできません。

ⓘ Zaldo は独立した非公式アプリケーションです。メトロ・デ・サンティアゴ、Red Movilidad、運輸通信省、その他の公的機関とは一切関係がなく、またこれらの機関からの後援も受けていません。

交通システムと運賃に関する情報の公式ソース：
• https://www.metro.cl
• https://www.tarjetabip.cl

注：「利用可能な乗車回数」は、残高と公共運賃に基づく推定値です。公式価格および最新価格については、上記のウェブサイトをご確認ください。

お問い合わせ：zaldo@ralabz.com