VidSub: Video Subtitle Creator

VidSub è un creatore ed editor di sottotitoli che ti aiuta a creare o modificare i sottotitoli, quindi salvarli come file SRT (SubRip) o aggiungerli tutti come tracce di sottotitoli all'interno del video in modo che ogni lettore video possa visualizzare tali sottotitoli su richiesta.

Supporta Voice to Text per un input più veloce. Stanco di inserire caratteri dalla tastiera? Voice to Text viene in soccorso del tuo tempo. Divertiti ad aggiungere i sottotitoli usando il tuo discorso.

Masterizzare sottotitoli o sottotitoli hardcode sul tuo video è più semplice con VidSub. Puoi personalizzare gli stili dei sottotitoli utilizzando il colore, il colore del contorno e la larghezza del contorno, l'ombra del testo, l'allineamento e lo sfondo,... come desideri.
Puoi controllare la qualità video e la velocità di masterizzazione del risultato in base alle tue esigenze.

Aggiungi una filigrana ai video con la tua firma o qualsiasi cosa tu voglia utilizzando lo strumento di masterizzazione prima di caricare il tuo video su Youtube, Tiktok, Facebook, Instagram Reels o ovunque.

Gestione download caratteri per aiutarti a scaricare caratteri personalizzati da Google Fonts e importarli nell'app per utilizzarli nello strumento Masterizza video. In questo modo puoi utilizzare qualsiasi stile di carattere personalizzato che desideri per masterizzare i sottotitoli sul video, in modo molto produttivo.

Il lettore video integrato e l'editor/strumento di sottotitoli supportano MKV e molti formati video popolari.

Puoi anche cercare il file video dalla tua app File Manager se la tua galleria non lo contiene in modo da poter riprodurre o modificare i sottotitoli.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:

Redattore dei sottotitoli:
- Uno strumento semplice e intuitivo ti aiuta a creare nuovi o modificare il tuo file SRT esistente.
- Inserimento rapido da voce a testo. Registra la tua voce per creare linee di sottotitoli.
- Cambia il colore del carattere, lo stile grassetto, corsivo e sottolineato.
- Cattura il timestamp corrente dal video in riproduzione per qualsiasi riga di sottotitoli.
- Puoi aggiungere nuove righe o rimuovere righe indesiderate dal file dei sottotitoli.
- Salva i sottotitoli come file SRT (SubRip).
- Aggiungi sottotitoli al file video come traccia dei sottotitoli
- Orario di modifica batch

Strumenti per i sottotitoli:
- Converti file di sottotitoli in altri formati: SRT, VTT, ASS
- Estrai le tracce dei sottotitoli dal file video
- Aggiungi più file di sottotitoli al file video
- Elimina le tracce dei sottotitoli indesiderate dal file video
- Masterizza i sottotitoli nel file video. Supporta gli stili dei sottotitoli: colore, contorno, ombra, sfondo, allineamento, spazio margine. Controlla la velocità di masterizzazione e la qualità del video.
- Gestione caratteri per scaricare caratteri, importare e gestire caratteri di masterizzazione

Lettore video integrato:
- Velocità di riproduzione
- Elenco dei sottotitoli per selezionare i sottotitoli richiesti per il video in riproduzione
- Cattura fotogramma video
- Seleziona qualità video o tracce audio
- Ritardo audio
- Ritardo dei sottotitoli
- Modalità a schermo intero
- Supporta MKV e molti formati video popolari
- Riproduci video dalla Galleria o dal file selezionato

L'interfaccia mirata e intuitiva ti aiuta a svolgere il tuo lavoro più velocemente.

Installa subito VidSub per creare o modificare il file dei sottotitoli e il video.
Se ti piace l'app, assegnale una buona valutazione e recensiscila per supportare il nostro sviluppo.
Grazie!