VidSub: Video Subtitle Creator

VidSub est un créateur et éditeur de sous-titres qui vous aide à créer ou à modifier des sous-titres, puis à les enregistrer sous forme de fichiers SRT (SubRip) ou à les ajouter tous en tant que pistes de sous-titres dans la vidéo afin que chaque lecteur vidéo puisse afficher ces sous-titres à la demande.

Prise en charge de la voix vers le texte pour une saisie plus rapide. Fatigué de saisir des caractères au clavier ? Voice to Text vient à votre secours. Amusez-vous en ajoutant des sous-titres en utilisant votre discours.

Graver des sous-titres ou des sous-titres codés en dur sur votre vidéo est plus facile avec VidSub. Vous pouvez personnaliser les styles de sous-titres en utilisant la couleur, la couleur et la largeur du contour, l'ombre du texte, l'alignement et l'arrière-plan,... comme vous le souhaitez.
Vous pouvez contrôler la qualité vidéo et la vitesse de gravure du résultat en fonction de vos besoins.

Filigranez la vidéo avec votre signature ou tout ce que vous voulez à l'aide de l'outil de gravure avant de télécharger votre vidéo sur Youtube, Tiktok, Facebook, Instagram Reels ou n'importe où.

Font Download Manager pour vous aider à télécharger des polices personnalisées à partir de Google Fonts et à les importer dans l'application pour les utiliser dans l'outil Graver une vidéo. De cette façon, vous pouvez utiliser n'importe quel style de police personnalisé pour graver vos sous-titres sur la vidéo, ce qui est très productif.

Le lecteur vidéo intégré et l'éditeur/outils de sous-titres prennent en charge MKV et de nombreux formats vidéo populaires.

Vous pouvez même rechercher le fichier vidéo à partir de votre application Gestionnaire de fichiers si votre galerie ne le contient pas afin de pouvoir lire ou modifier les sous-titres.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :

Éditeur de sous-titres :
- Un outil simple et intuitif vous aide à créer ou à modifier votre fichier SRT existant.
- Saisie rapide voix-texte. Enregistrez votre voix pour créer des lignes de sous-titres.
- Changez la couleur de la police, le style gras, italique et souligné.
- Capturez l'horodatage actuel de la vidéo en cours de lecture pour n'importe quelle ligne de sous-titre.
- Vous pouvez ajouter de nouvelles lignes ou supprimer les lignes indésirables de votre fichier de sous-titres.
- Enregistrer le sous-titre en tant que fichier SRT (SubRip)
- Ajouter un sous-titre au fichier vidéo en tant que piste de sous-titre
- Temps d'édition par lots

Outils de sous-titres :
- Convertir le fichier de sous-titres vers d'autres formats : SRT, VTT, ASS
- Extraire les pistes de sous-titres du fichier vidéo
- Ajoutez plusieurs fichiers de sous-titres au fichier vidéo
- Supprimez les pistes de sous-titres indésirables du fichier vidéo
- Gravez les sous-titres sur le fichier vidéo. Prise en charge des styles de sous-titres : couleur, contour, ombre, arrière-plan, alignement, espace de marge. Contrôlez la vitesse de gravure et la qualité vidéo.
- Font Manager pour télécharger la police, importer et gérer la gravure des polices

Lecteur vidéo intégré :
- Vitesse de lecture
- Liste de sous-titres pour sélectionner le sous-titre demandé pour la vidéo en cours de lecture
- Capturer une image vidéo
- Sélectionnez les qualités vidéo ou les pistes audio
- Retard audio
- Retard des sous-titres
- Mode plein écran
- Prise en charge de MKV et de nombreux formats vidéo populaires
- Lire la vidéo de la galerie ou du fichier sélectionné

Une interface conçue de manière ciblée et intuitive vous aide à effectuer votre travail plus rapidement.

Installez VidSub maintenant pour créer ou modifier votre fichier de sous-titres et votre vidéo.
Si vous aimez l'application, veuillez lui donner une bonne note et un bon avis pour soutenir notre développement.
Merci!