Breaker of Horses

Leggete i poemi epici che hanno plasmato l'immaginario occidentale.

Per quasi tremila anni, i poemi epici di Omero hanno influenzato la letteratura, la storia, la filosofia, la politica, l'arte e la nostra comprensione dell'eroismo. Breaker of Horses presenta entrambi i poemi epici in un'edizione concisa e priva di distrazioni.

Leggete l'Iliade e l'Odissea complete in greco omerico o in tre classiche traduzioni inglesi:

• La prosa diretta di Samuel Butler
• I versi eroici di Alexander Pope
• La vigorosa poesia elisabettiana di George Chapman
• Testi greci dalla Perseus Digital Library

Leggete un'edizione alla volta o confrontatene due affiancate. La lettura sincronizzata mantiene entrambi i testi allineati, facilitando il confronto tra il greco e la traduzione inglese o permettendo di vedere come diversi traduttori interpretano lo stesso passaggio.

Condividete i versi che hanno gettato le basi della civiltà occidentale: quando trovate un passaggio degno di essere ricordato, aggiungetelo ai segnalibri e trasformatelo in un'immagine accattivante da condividere. Scegliete tra diversi stili e formati visivi, quindi inviate l'immagine tramite la vostra app preferita o salvatela direttamente sul vostro dispositivo.


Le funzionalità includono:

• Tutti i 24 libri dell'Iliade e tutti i 24 libri dell'Odissea
• Modalità di lettura in greco e inglese
• Edizioni sincronizzate affiancate
• Ricerca all'interno del testo corrente
• Segnalibri per i passaggi importanti
• Condivisione dei passaggi come immagini di grande impatto visivo
• Salvataggio delle immagini dei passaggi direttamente sul dispositivo
• Dimensioni del testo, spaziatura e margini regolabili
• Temi di lettura scuro e pergamena
• Numerazione delle righe greche opzionale
• Salvataggio separato dei progressi di lettura per ogni poema epico
• Lettura completamente offline
• Nessun account richiesto

Leggi i poemi epici che hanno plasmato l'Occidente. Scopri i versi che sono sopravvissuti agli imperi.