Fonit APP
Pour ceux d'entre nous qui parlent espagnol, prononcer en italien semble simple, mais il faut tenir compte de la différence de représentation des sons d'une langue à l'autre. De plus, certains sons italiens sont nouveaux ou nécessitent une attention particulière pour les hispanophones.
Dans Apprendit Fonetica, notre mascotte, un loup romain nommé Tito, vous accompagnera pour reconnaître les lettres de l'alphabet italien et prononcer son nom. Ensuite, vous serez invité à reconnaître les sons importants de l'italien pour ceux qui parlent espagnol, à partir d'un tableau avec des lettres. Les lettres d'entraînement sont des boutons marqués en blanc.
Dans chaque cas, vous reconnaîtrez le son associé à un mot et à une image. Vous pouvez écouter chaque mot autant de fois que vous le souhaitez. Lorsque vous aurez terminé, nous vous proposons de réaliser un défi d'association entre le son et les mots. Ensuite, grâce à un autre défi, vous pourrez vous entraîner à écrire les sons. A la fin de chaque défi, Tito vous dira votre performance et vous donnera votre score.
La séquence se termine par un exercice de prononciation : lisez le mot et enregistrez-vous en appuyant sur le microphone. Comparez ensuite comment il prononce Tito et comment vous le faites. Pensez à avoir votre micro activé dans l'application. Certaines séquences ne présentent pas cette option car il y a des sons pour lesquels, au début, seule leur reconnaissance par les hispanophones est plus importante.
Si vous interrompez votre progression dans la pratique des sons d’une lettre parce que vous êtes plus intéressé par la pratique d’une autre, vous pouvez le faire. La lettre dont vous n'avez pas complété la séquence sera marquée en orange. Lorsque vous complétez la séquence associée à une lettre, celle-ci sera marquée en vert. Il y a quelque chose d'important : si vous relevez un défi et que vous le laissez inachevé, vous perdrez votre progression.
Apprendit Fonetica est votre porte d'entrée vers la langue italienne ! N'oubliez pas qu'il appartient à la suite Apprendit, une série d'applications et de ressources numériques pour apprendre l'italien, développées par des professionnels des langues de l'UNAM. Plus d'informations sur : https://ced.enallt.unam.mx/apprendit/
Bon amusement ! Bon apprentissage !


