Smart Book: Tweetalige Lezer

Smart Book is een gratis tweetalige lezer en boekvertaler in één app: lees boeken in de oorspronkelijke taal met parallelle vertaling per paragraaf en leer een vreemde taal door het lezen van je favoriete auteurs.

📚 Tweetalige bibliotheek met parallelle teksten in het Engels, Duits, Spaans, Frans en Italiaans. Voeg ook je eigen boeken toe in fb2-, epub- of txt-formaat en zet ze meteen om in boeken met parallelle vertaling.

🧠 Leer een taal door lezen: Engels leren door lezen, Duits leren door lezen, Spaans leren door lezen, Frans leren door lezen en Italiaans leren door lezen. Talen leren door lezen wordt vanzelfsprekend, in jouw eigen tempo.

🎯 Leer talen via boeken: Engels via boeken, Duits via boeken, Spaans via boeken, Frans via boeken en Italiaans via boeken. Engels leren via boeken of Italiaans leren via boeken gaat vanzelf — woorden leren uit boeken was nog nooit zo natuurlijk.

🌍 Lezen in twee talen, zij aan zij: elk paragraaf in het boek heeft zijn vertaling. Lezen met vertaling tijdens het lezen, zonder de app te verlaten.

👆 Vertaling in de tekst met één tik: selecteer een woord of zin en krijg de vertaling van de vertaler die je zelf kiest — een echte vertaler in het boek. Wil je een heel boek vertalen? Smart Book helpt je elk boek vertalen terwijl je leest.

🤖 Smart Book werkt met populaire boekvertalers: Google Translate, DeepL, Microsoft, Yandex, Reverso Context, Oxford Dictionaries, Papago, ChatGPT en meer. Een boekvertaler met AI voor boekvertaling van hoge kwaliteit.

De Smart Book-app — parallelle lezer en lezer met parallelle tekst:

💁‍♂️ Parallelle lezing van elke paragraaf. Leer Duits, Spaans, Engels, Frans of Italiaans terwijl je boeken in een vreemde taal met vertaling leest.

📖 Boeken in het Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans met parallelle vertaling. Engelse boeken, Duitse boeken, Spaanse boeken, Franse boeken en Italiaanse boeken — plus tweetalige verhalen in één tweetalige bibliotheek.

📝 Teksten met vertaling in elke taal: teksten in het Engels met vertaling, teksten in het Duits met vertaling, teksten in het Frans met vertaling, teksten in het Spaans met vertaling en teksten in het Italiaans met vertaling. Lees teksten in een vreemde taal met vertaling, van een tekst in het Engels tot een tekst in het Duits, direct in het boek.

👀 Voorbeeldzinnen met het woord via de vertaler Reverso Context.

👨‍🎓 Uitspraak door moedertaalsprekers met Oxford Dictionaries.

🗣 Uitspraak van elk woord of paragraaf in vele talen.

📄 Bewaar elk woord uit de gelezen boeken met context, herhaal het offline en exporteer het. Woorden leren uit een boek werkt ook voor Japans, Chinees en Arabisch!

🎓 Ingebouwde epub lezer en fb2 lezer: openen elk boek, ook met afbeeldingen.

Wat je met Smart Book kunt doen:

✔ Boeken lezen in het Engels, Duits, Spaans, Frans en Italiaans met vertaling — boeken in de Engelse, Duitse, Spaanse, Franse en Italiaanse taal altijd met parallelle tekst.
✔ Parallelle teksten in het Engels, Duits, Spaans, Frans en Italiaans — alle parallelle teksten in een vreemde taal in één app.
✔ Engelse tekst lezen, Duitse tekst lezen, Spaanse tekst lezen, Franse tekst lezen en Italiaanse tekst lezen — lezen vreemde taal tekst, direct in het boek.

Je kunt Duits, Spaans, Engels, Frans, Italiaans, Deens, Turks, Arabisch, Pools, Koreaans, Japans of Chinees gratis leren, online en offline. Smart Book ondersteunt elke taal en maakt het lezen van je favoriete boeken een plezier dankzij parallelle vertaling.

Smart Book is een parallelle lezer en een tweetalig boek voor tweetaligen: een volledige taalbibliotheek, een vertaler in het boek en een lezer met parallelle tekst, alles in één app. Lezen boeken vertaling, vertaling van boeken, boeken voor het leren van een taal: download Smart Book gratis en leer eenvoudig elke vreemde taal.

Smart Book is a bilingual library and a book translator in one app — read your favourite books in parallel translation.