TwinTongues

TwinTonguesは、読書を効果的な言語学習体験へと変えます。2つの言語で同期された字幕付きのオーディオブックを同時に聴くことができます。原文を聴きながら翻訳を読むことも、その逆も可能です。アプリやタブ、辞書を切り替える必要はもうありません。

TwinTonguesの特長
多くの言語学習アプリは単語を一つずつ学習するだけです。TwinTonguesは、初めて言語を学ぶ時と同じように、物語を通して、文脈の中で、リズム、感情、そして自然な文構造を通して言語を習得します。プロのナレーターによる朗読と同期されたバイリンガル字幕を組み合わせることで、脳は音、意味、そして形式を瞬時に結びつけます。

主な機能

- 英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語のバイリンガルオーディオブックのカタログは日々増え続けています。著作権が切れた不朽の名作も含まれています。

- 原文と翻訳音声を瞬時に切り替えることができ、再生位置を失うことはありません。

- 単語レベルの同期字幕はナレーションに合わせてスクロールするため、内容を見失うことはありません。

- チャプターや書籍を問わず、すべてのデバイスで学習進捗状況を自動的に保存します。

- ロック画面や通知からフルメディアコントロールでバックグラウンド再生が可能です。

- 学習レベルに合わせて再生速度を調整できます。学習中はゆっくり、上達するにつれて速く。

- 長時間のリスニングセッションでも集中できる、すっきりとした読みやすいインターフェース。

こんな方におすすめ

- あらゆるレベルの語学学習者。初心者の方は翻訳を、上級者の方は原文に集中できます。

- 古典文学を愛し、2つの言語で同時に楽しみたい読者。

- 通勤、ウォーキング、ランニング、旅行など、空き時間を有意義に過ごしたい方。