Tra Phạt Nguội - Đăng Kiểm

Cold Penalty - 車両登録は、ドライバーが交通違反や車両登録情報を簡単に検索できるように支援します。データソースは交通警察ウェブサイト（http://www.csgt.vn）と登録局電子情報ポータル（http://www.vr.org.vn/）から直接取得され、データは完全かつ継続的に更新されます。主な機能：
- 車両登録情報の確認
- 車両登録更新証明書の検索
- ナンバープレートによる違反の検索
- 罰金、登録期限切れ、道路料金の支払期限切れが発生した場合に自動通知を受け取る
- 交通事故の警告
- 検索履歴の保存
- サイゴン市内の道路画像の表示（データソースはホーチミン市運輸局のウェブサイト（http://giaothong.hochiminhcity.gov.vn/map.aspx）から直接取得）および他省の画像の表示
- 10台のカメラ画像を同時に表示
- 車両登録センターの概要（データソース：登録局電子情報ポータル（http://www.vr.org.vn/gioi-thieu/Pages/lien-lac.aspx?ItemId=4753））
- ナンバープレート管理
- ライト/ダークモード
- 罰金の検索

---------
注：このアプリケーションは、政府またはいかなる組織を代表するものでもありません。

---------
免責事項：

本アプリケーションは、便利で迅速な情報検索を提供することを目的として、以下の情報源からのみコンテンツを更新します。本アプリケーションを使用することにより、お客様は本声明の利用規約を読み、理解し、遵守することに同意したものとみなされます。
* http://giaothong.hochiminhcity.gov.vn（このページのすべてのデータは、運輸省ホーチミン市運輸局によって管理および公開されています）
* https://www.csgt.vn（このページのすべてのデータは、公安省交通警察局によって管理および公開されています）
* http://www.vr.org.vn（このページのすべてのデータは、運輸省交通登録局によって管理および公開されています）
* https://dichvucong.gov.vn（このページのすべてのデータは、公安省交通登録局によって管理および公開されています）