Hop Fastpass

Hop Fastpassアプリは、TriMet、C-TRAN、ポートランド・ストリートカーで利用できるHop交通カードの管理に役立ちます。

Hopアプリでできること：
バーチャルHopカードの取得
• Google PayにバーチャルHopカードを追加（大人、優良市民、青少年）*
• 新機能！プラスチック製のHopカードをバーチャルHopカードに変換
• バスや電車に乗るたびに、緑色のHopリーダーにスマートフォンをかざすだけ

Hopカードの管理
• 残高保護のためにプラスチック製のHopカードを登録
• デビットカード、クレジットカード、またはGoogle Payを使ってカードにチャージ
• 残高が少なくなったときに自動的にチャージする自動チャージを設定
• 残高、現在の運賃、獲得したパスを確認

* 大人のお客様：18歳から64歳までで、優良市民または青少年運賃をご利用でない場合は、HopカードやHopアプリは必要ありません。乗車時に緑色のHopリーダーにスマートフォンまたは非接触型クレジットカード/デビットカードをかざすだけで、大人料金を即座にお支払いいただけます（Hopカードやアプリは不要です）。Hopカードをお持ちでなくても、乗車するたびに1日パスや月間パスを獲得できます。

詳しくはmyhopcard.comをご覧ください。