ドラゴンクエストⅩ　冒険者のおでかけ超便利ツール

==================================
Esta es una aplicación exclusiva para jugadores de Dragon Quest X.

================================
**Por favor, verifica primero**
Si tu dispositivo pertenece a alguna de las siguientes categorías, es posible que la aplicación no funcione correctamente:

* Dispositivos con versiones antiguas del sistema operativo
* Dispositivos modificados
* Dispositivos que han sido sometidos a los siguientes tipos de análisis:
-- Modificación de software
-- Análisis que incluye rooteo
-- Ingeniería inversa
-- Descompilación o desensamblaje, etc.
**********************************************

Esta es la "Herramienta práctica del aventurero de Dragon Quest X" que te permitirá disfrutar aún más del mundo de "Dragon Quest X".

Puedes usar diversas funciones prácticas incluso cuando estés fuera de casa y no estés jugando.

[Introducción a las funciones]
■ Consultar información del personaje
■ Consultar la oficina de correos
■ Consultar anuncios de la administración
■ Álbum de recuerdos
■ Visualización de misiones de equipo
■ Intercambio de energía
■ Banco de oro
■ Bloc de notas
Y muchas otras funciones prácticas disponibles.

-------------------------------------------------------------------------------------
◆ Rally de actividades (Sobre el uso de la función Health Connect)
"Rally de actividades" es un juego relacionado con la salud donde puedes obtener recompensas al registrar tu conteo diario de pasos y el total de pasos durante un período específico.

La información del conteo de pasos se obtiene de Health Connect y se utiliza para obtener y consultar tu conteo diario de pasos y el total de pasos durante un período específico dentro de "Rally de actividades".

Esta aplicación utiliza los permisos de "Health Connect" y "Registro de actividad" de Google para obtener la información del conteo de pasos y reflejarla en la experiencia de juego.

[Datos adquiridos y finalidad de su uso]
■ Datos de actividad física (android.permission.ACTIVITY_RECOGNITION)
Se utilizan para detectar si el usuario está caminando y para obtener información precisa sobre el número de pasos.

■ Datos de recuento de pasos (android.permission.health.READ_STEPS)
Se utilizan para obtener el recuento diario de pasos en "Outing Rally" y el recuento total de pasos durante un periodo específico.

Los datos adquiridos se utilizarán únicamente para reflejar el progreso del juego y el estado de los logros (proporcionando la experiencia de juego) y no se utilizarán para ningún otro fin.

*Al adquirir datos de recuento de pasos para el periodo comprendido entre la última fecha de adquisición de datos y la fecha actual, solo se adquirirán y utilizarán los pasos precisos registrados automáticamente por el dispositivo, excluyendo los datos introducidos manualmente. (No se utiliza la cadencia de pasos).

Para obtener más detalles y especificaciones sobre las funciones relevantes, consulte la guía de juego oficial que se encuentra a continuación.

https://hiroba.dqx.jp/sc/public/playguide/guide_sp_2/
-------------------------------------------------------------------------------------
≪Acerca del Servicio de Conserjería Premium≫
Algunas funciones requieren la compra de «Gemas», una moneda virtual que solo se puede usar en la «Herramienta del Aventurero».

【Introducción a las funciones del Servicio de Conserjería Premium】
◆Cuidado de la Granja
Puedes regar tu granja en «Dragon Quest X» desde la Herramienta.

◆Pujas en el Bazar
Puedes publicar los objetos que posees en «Dragon Quest X» en el Bazar del Viajero o pujar por los objetos que se ofrecen en el bazar.

◆Servicio de canje de boletos de lotería
Puedes canjear tus "Orbes Genki", "Orbes Genki Pequeños" y "Super Orbes Genki" en "Dragon Quest X" por boletos de lotería, en la cantidad correspondiente al tipo de Orbe Genki.

◆Servicio de taberna
Puedes contratar compañeros de apoyo desde la Herramienta de conveniencia.

Este servicio está disponible cuando cierras sesión en "Dragon Quest X".

◆Tienda de lotería
Puedes usar tus boletos de lotería o boletos de apoyo de lotería de "Dragon Quest X" para visitar las tiendas de lotería en tu continente preferido a través de la práctica aplicación móvil.

*También hay una "Tienda de lotería exclusiva de la Herramienta de conveniencia del aventurero".

◆Mini bingo
Disfruta del mini bingo en la práctica aplicación.

◆Cría de monstruos
Cría a los monstruos con los que te has hecho amigo en "Dragon Quest X".

Y muchas otras funciones prácticas están disponibles.

≪Aviso importante≫

■Solicitud a los clientes
Nos esforzamos por mejorar la calidad de esta aplicación para que disfrutes aún más de "Dragon Quest X". Sin embargo, existen muchos errores únicos que solo ocurren en dispositivos específicos, lo que dificulta investigar la causa. Por lo tanto, necesitamos la información de nuestros clientes para realizar mejoras.

Las reseñas y otra información a menudo no permiten identificar la causa, así que si encuentras un error, te agradeceríamos que proporcionaras información detallada a nuestro centro de soporte.

*Para errores o consultas sobre la aplicación, contáctanos a través de la URL que aparece a continuación o mediante la aplicación.

Centro de soporte de Square Enix
http://support.jp.square-enix.com/main.php?la=0&id=7901

[Cómo usar]
Para usar esta aplicación, necesitas una cuenta de Square Enix que uses para jugar a "Dragon Quest X: Awakening of the Five Races Online" en modo online.

Tras abrir la app, selecciona «Iniciar» y luego «Registrar un nuevo personaje». Introduce la información de tu cuenta de Square Enix y selecciona el personaje que deseas registrar en la «Herramienta de viaje».

[Nota]
Solo se puede registrar un personaje en la Herramienta de viaje. Sin embargo, si usas varios personajes, puedes usarla cambiando el personaje registrado.

Para cambiar el personaje registrado, pulsa el botón «Editar» en la esquina superior derecha de la pantalla, elimina el personaje y vuelve a registrarlo.

Si deseas registrar varios personajes a la vez, vendemos tickets de registro dentro de la app. Al comprar este ticket, podrás aumentar el número de personajes registrables hasta un máximo de 20.

[Dispositivos compatibles]
Android OS 9 o posterior
*Si tu versión de sistema operativo es anterior,
es posible que la app no ​​funcione correctamente.

*Si la app deja de funcionar,
cierra todas las aplicaciones que se estén ejecutando en segundo plano y reiníciala. (Para obtener instrucciones, consulte el manual de su dispositivo).

*Si tiene problemas o preguntas sobre la aplicación en dispositivos distintos a los mencionados anteriormente,
contáctenos a través del enlace que aparece a continuación o mediante la aplicación.
Centro de soporte de Square Enix
http://support.jp.square-enix.com/main.php?la=0&id=7901